2023年1月4日晚,项目经理Sophie Chalott Wittstock与母亲Bettina Wittstock在德国波茨坦广场剧院(Theater am Potsdamer Platz)观看了美国神韵环球艺术团的演出。(Nancy McDonnell/大纪元)

神韵演出完美 项目经理:对艺术家无比敬佩

2023年01月05日 | 13:22 PM

【大纪元2023年01月05日讯】(大纪元记者Nancy McDonnell德国柏林报导)“他们(神韵演员)真的完全同步,极其精准,这背后的付出,能呈现这样的编舞,并一直保持(每年一套全新节目),这太杰出了。”看过神韵演出后Sophie Chalott Wittstock表示。

Wittstock是城市水务工程师,在市政部门担任项目经理。母亲Bettina是精神科医生,有自己的诊所。2023年1月4日晚,她们在柏林波茨坦广场剧院(Theater am Potsdamer Platz)观看了美国神韵环球艺术团的演出。

神韵演出让她们感到不可思议。Wittstock说,“可想而知这背后有多少工作要做,所有舞蹈演员展示了完美的编舞,动作完全同步。还有所有服饰的设计,各有特点,这真是不可思议。”

Bettina也表示,“整个演出背后要付出巨大的努力,就包括那些在后台的人;我的意思是,你完全看不到他们,但那里有许多人在帮忙、在幕后的付出,大家根本看不到;但我知道,要做到一切像今天(的演出)这么完美,背后有多少工作要做。”

说到看演出的感受,Wittstock表示,“他们(演员)传达了丰富的情感,所以人们不仅看到舞蹈还能感受到情感。还有舞剧,也很好的体现了这一点。”她强调,“在关注当前中国的节目中,我感受最深的是,我也想要为之努力,为维护她(正义)而努力。大家要看到在当今中国存在的问题,如果人们只看到那些好的,古老的美丽的舞蹈,而忽略了(中国)目前存在的问题,那就太不应该了。”

一旁的Bettina略作思考后也说,“要坚持自己的信仰,这(在演出中)展现的再清楚不过了。这些传统价值,这种优雅让人感受到一种柔和。”

Wittstock接着说,“如果一个国家的许多(传统)文化就这样消失了,那就太遗憾了。尤其是(在中国)有如此悠久的传统,如果完全推倒重来,那可就太过遗憾了。”

对于这一点,Bettina表示认同,她说,“这些值得珍惜的事物,在我们这个时代已经失去太多了,其实都是值得保存的。”

最后母女都表示对神韵艺术家无比敬佩。Wittstock说,“我无比敬佩(神韵)艺术家的付出,真是无比巨大的敬佩。这让人印象深刻,铭记在心。”

责任编辑:王亦笑