【大纪元2023年02月16日讯】（记者陈安编译报导）卡尔加里市议会投票决定在住宅和非住宅物业产生的税收份额方面维持现状，但市长警告说，如果城市继续避免作出艰难的税收决定，省政府可能会介入。
自2019年以来，卡城的总税单中，住宅物业占52%，非住宅物业占48%。
市政府就如何调整这一数字向市议会提出了三种选择，包括维持这一比例，或将1%或2%的比例转移到住宅物业上。
向住宅物业转移1%将使价值555,000元的平均住宅每年增加48元。增2%使他们的年度账单增加96元。2022年11月预算投票后，卡城普通房主将年增加120元，这些增加将在此税收基础之上。
几位议员争辩说，即使每月多付4元，对于在高通胀成本中苦苦挣扎的房主来说也太多了。
议员索尼娅·夏普(Sonya Sharp)表示，卡城应选择维持现状。大家都在杂货店的账单上、房租或抵押贷款或儿童保育费用上都看到了增长。
议员理查德·普特曼斯(Richard Pootmans)表示，1%的增长使每月增加4元，仍会伤害许多家庭。
他说：“我们都以元来衡量，这让它看起来很小，但对于一个失业率高达6%或甚至高通胀的家庭来说，这可不是闹着玩的。”
市长提倡公平
然而，市长乔蒂·贡德克（Jyoti Gondek）辩称，市议会需要开始调整税收份额，以便所有房产都能更公平地承担。
她指出，卡城约531,000处住宅物业占全市总评估价值的76%，但这些物业仅占预算总成本的52%。
大约有14,600处非住宅物业占预算的另外48%。
贡德克说，“我们都知道，小型企业占我们商业社区的95%。”“我可以告诉你，商会在确定一个事实方面做得很好，就是如果我们不采取一些行动，员工人数少于20人、经营不到10年以及由有色人种经营的企业在持续营运上是最危险的。”
2月14日（周二）上午，商会发布一份新闻稿，呼吁卡城在未来四年内每年从非住宅区转移2%。这一要求将使负担重新平衡为60-40的比例，住宅承担更大的份额。
卡尔加里商会会长兼首席执行官德博拉·耶德林（Deborah Yedlin）说：“重新平衡财产税比率将有助于确保卡尔加里仍然是一个有吸引力的创业和发展场所，并将促进经济稳定和弹性。”“随着全市企业继续努力应对成本上升、通货膨胀和债务增加的问题，需要立即采取行动来支持业务增长。”
她说，四年内8%的变化将使在卡尔加里开展业务的成本与其它可比城市和附近城市保持一致。投票后，耶德林对政府的决定表示失望，并担心住宅和非住宅之间的税收比例预计将在2023年增加到4.26比1。
她说：“我们正在努力确保卡尔加里具有竞争力、创业精神和成熟的机会，但这一决定与我们‘对企业开放’的身份背道而驰。”
票数接近维持现状
议员吉安-卡罗·卡拉（Gian-Carlo Carra）表示，非住宅税正在扼杀企业，尤其是住在这里的人经营的夫妻小企业。
他说，“没有人愿意纳税。”“企业不投票。但如果我们致力于我们城市的财务健康，这就是我们必须做的事情。”
表决时，议会以8比7的投票结果维持今年预算的现状。议员卡拉、埃文·斯宾塞（Evan Spencer）、贾斯敏·米安（Jasmine Mian）、考特妮·沃尔科特（Courtney Walcott）、考特尼·彭纳（Kourtney Penner）、彼得·德蒙（Peter Demong）和市长贡德克反对。
投票后，市长对市议会的决定表示失望。
她指出，如果住宅和非住宅之间的失衡达到一定程度，亚省政府可以介入。她说，“那不是我想看到的。”
责任编辑：齐守善
