【大纪元2023年09月27日讯】（大纪元记者欣羽加拿大温哥华编译报导）一些小企业表示，如果联邦政府不延长可豁免贷款的最后还款期限，他们可能不得不以更高的利率为政府支持的疫情贷款再融资。
加拿大紧急商业帐户（The Canada Emergency Business Account，简称CEBA）是在疫情最严重时设立的，旨在帮助因公共卫生措施而被迫关闭或限制业务的小企业。该项目提供由联邦政府支持的无息贷款。
企业可以通过该计划申请最高6万元的贷款，如果在某个截止日期前偿还了余额，最高可免除2万元的贷款。
政府最近批准了一个小幅度的延期，将截止日期从今年12月推迟到2024年1月18日。许多企业呼吁将最后期限推迟至明年底。
据CBC报导，在亚伯塔省经营一家小企业的登•汤姆森（Den Thomson）说，除非他再申请一笔贷款来支付4万元的部分，否则他将无法及时偿还CEBA贷款，从而有资格获得2万元的减免。他表示，他预计这笔贷款的利率将高于他的CEBA贷款的5%。
汤姆森在谈到不批准更长的延期的决定时说：“感觉就像政府一开始一直在支持我们，但现在他们背弃了我们。”
政府辩称，延长18天将为小企业提供更多的“灵活性”。加拿大财政部长方慧兰（Chrystia Freeland）的发言人在一份媒体声明中表示：“我们上周宣布的额外灵活性，是对那些可能仍在努力维持收支平衡的小企业的重大支持。”
汤姆森是亚伯塔省舍伍德公园（Sherwood Park）烧烤维修公司——The Busy Backyard Beaver的老板。他不同意方慧兰的说法。
他说，听起来，政府正在变成一个放高利贷的人。很多企业做不到这一点。
加拿大独立企业联合会（CFIB）总裁兼首席执行官丹•凯利（Dan Kelly）表示，汤姆森并不孤单。
近90万家企业被批准参与该计划，发放了略高于490亿元的贷款。截至6月底，约五分之一的人已经全额偿还了贷款。
根据最近的一项调查，16%的CFIB会员企业表示，他们将向金融机构寻求额外贷款，以满足豁免要去。另有9%的人表示，他们正在考虑使用房屋净值来帮助按时偿还CEBA贷款。
政府规定，希望在3月28日前为其CEBA贷款进行再融资的企业有资格获得可豁免的部分。一位政府消息人士告诉CBC新闻，这是为了给企业额外的时间与银行解决问题。
凯利说，这相当于政府推动企业承担更多债务。这基本上就像告诉一个难以支付Visa帐单的消费者，去申请一张万事达信用卡来解决他们的问题。
他说，他可以想像，如果这是对那些正在努力偿还家庭帐单的家庭的建议，那将会是什么样子。
专家：从长远看 再融资是有回报的
大多数金融机构都提供CEBA再融资选择，金融专家Garron Helman说。他推出了一个网站，概述了企业面临的选择，包括提供再融资的机构名单。
Helman说，如果企业选择用新的贷款来支付CEBA，他们可能会面临更高的利率，但从长远来看，他们可能会支付更少的利息。他表示，一笔4万元新贷款的利息支付将远远低于CEBA贷款的6万元本金。这仍然是一个巨大的优势。因此，再申请一笔贷款，以便能够利用政府的宽免，还是很有意义的。
Helman表示，考虑再融资的企业应该先与自己的主要金融机构接洽，然后再寻找其他机构。
他说，他们不是为了通过CEBA项目来创造新业务。他们只想尽可能地为客户服务。
但凯利表示，他担心一些企业将无法获得新的贷款资格，因为成本上升和经济低迷阻碍了它们在疫情后的复苏。他们目前可能无法获得贷款，因为他们的业务还没有恢复到足以获得贷款的程度。
汤姆森说，他的业务还没有恢复到疫情前的水平，他正在受到成本上升的打击。
他说，他过去常常为员工购买橡胶手套，每包100双，价格约为10元。而现在花40元才买了25双。所有这些成本在过去三到四年里都在上涨。
内森•海因斯（Nathan Hynes）是安大略省爱德华王子县“Sand and Pearl Oyster Bar”的老板。他说，持续的高通胀推高了他的成本，同时降低了他的收入。
他说，除了生意以外，一切都好起来了，因为人们不再有钱外出玩了。海因斯说，再申请一笔贷款是他在宽免期限前的“唯一选择”。
凯利说，政府应该考虑进一步推迟免除部分贷款的最后期限，给企业更多的恢复时间。
他说，18天不会有任何效果。他还没有遇到一个企业主觉得这对他们有帮助。
海因斯说，政府应该更进一步，将所有未偿还贷款一笔勾销，并向已经还清贷款的人提供税收抵免。他驳斥了有关CEBA是疫情最严重期间被迫关闭的企业的生命线的说法。
他说，这是一个廉价的创可贴，现在却在最糟糕的时候被撕掉了。◇
责任编辑：李盈
