凡尔赛宫盔甲展“战马辉煌——人类文明的重要伙伴”(一)

凡尔赛宫展出骑兵与骑士闪亮的盔甲
Lorraine Ferrier撰文/吴约翰编译
法兰克‧克雷格的作品《少女》(The Maid),1907年创作。油彩、画布;188.6 x 341 cm。巴黎奥赛博物馆(Musée d’Orsa)。(版权所有Patrice Schmidt/Musée d'Orsay, Dist. GrandPalaisRMN提供)
font print 人气: 282
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

技艺高超的写实画家用画笔引导我们领略天堂和道德准则。他们也能带领我们体会人类包罗万象的经验,例如战争的残酷。英国画家法兰克‧克雷格(Frank Craig)的作品《少女》(The Maid)即是一例,他描绘奥尔良少女“圣女贞德”(Joan of Arc)带领法国骑兵作战的忠贞表现。

克雷格(1874—1918年)运用红色的骑枪引导观众的目光移向贞德,然后是远处敌方的弓箭手。贞德不但英勇而且镇定,率领部队直捣敌军阵营。她穿着白色战袍覆盖着全身盔甲,同时手执一面白色巨大的圣母玛利亚旗帜。圣母玛利亚是他们心中的守护神。

克雷格将这场速战速决的战事演绎得栩栩如生:当手持骑枪的骑兵不畏箭雨冲锋敌阵,直取敌人性命之际,我们几乎可听到战争的呐喊声、马蹄的踩踏声,以及步兵冲刺的声音等等。每一次的对峙之中,骑兵都得闪躲来箭,有些则当场阵亡。

游客不仅能在凡尔赛宫“战马辉煌——人类文明的重要伙伴”(Horse in Majesty—At the Heart of a Civilisation) 展览中欣赏到克雷格的画作与骑马艺术,还可以从三百多件跨越1500到1800年代的艺术品中看到辉煌的历史,甚至还能欣赏到罕见的马术或骑兵盔甲。

骑师的盔甲与马甲,传说为路易十三所有,约1620年制作。巴黎军事博物馆(Musée de l’Armée, Paris)。(版权所有Thomas Garnier提供)

骑兵艺术

与克雷格同时代的法国艺术家约翰‧刘易斯‧布朗(John Lewis Brown,1829—1890年)和艾梅‧莫罗(Aimé Morot,1850—1913年)描绘接近1870年8月16日普法战争前期的两场战役。

布朗描绘法国东北部沃尔特(Wœrth)的“赖什索芬战役”(Battle of Reichshoffen)中一名骑在马背上的法国士兵。他吹完号角,坐回马鞍,高举乐器,号召部队向前冲锋;而他骑的马儿受到惊吓,突然凌空跃起。

约翰‧刘易斯‧布朗的作品《沃尔特战役,1870年8月6日》,1872年创作。油彩、画布;148 x 146.7公分。私人收藏。(版权所有 Sotheby’s提供)

布朗擅长绘制风俗、狩猎和军事场景,包括美国独立战争(1775—1783年)、七年战争(1756—1763年)和1870年的普法战争。

莫罗则描绘骑兵冲锋敌阵时雷霆万钧的画面。它是发生在法国东北部马斯拉图尔村(Mars-la-Tour)附近的“雷宗维尔战役”(Battle of Rezonville)。前景中的骑兵熟练地挥剑与敌军短兵相接,扭转身驱攻击敌人或自我防卫。另一名士兵与他骑的马摔倒了,恐遭背景中快速前进的军队踩踏。

艾梅‧莫罗的作品《1870年8月16日铁甲骑兵在雷宗维尔冲锋敌阵》(The Cuirassiers Charge at Rezonville, 16 August 1870),1886年创作。油彩、画板;116.8x 244.5公分。巴黎奥赛博物馆。(版权所有 Adrien Didierjean/GrandPalaisRMN提供)

莫罗非常了解战事。他在法国陆军参谋部(the General Staff of the French Army)时曾研究过骑兵,使用简单的观察设备来研究移动中的马匹。莫罗在巴黎美术学院著名的巴黎沙龙展览(Paris Salon)展出过好几幅骑兵画作,其中包括《1870年8月16日铁甲骑兵在雷宗维尔冲锋陷阵》(The Cuirassiers Charge at Rezonville, 16 August 1870)。

骑师的盔甲

目前已知最早的动物盔甲出现在公元前2600到前2500年左右的美索不达米亚(现在的伊拉克)乌尔市(Ur),当时的野驴(onagers)在拉战车时会穿戴护胸盔甲。

欧洲马甲最早出现在公元前八世纪和公元前七世纪的希腊和地中海东部地区。

从1500到1800年代,欧洲盔甲师不仅为骑兵、步兵与骑枪竞技骑士量身订制钢铁套装(steel suits),也打造奢华的盔甲,作为外交礼物及游行或仪式等特殊场合使用。

15世纪初,骁勇战士就开始从头到脚,以坚不可摧的盔甲来保护身体和坐骑。每套盔甲都与马鞍前后的钢板衔接,再与马甲相连。

“由于价格昂贵,盔甲一直是身份地位的象征,就像珠宝一样;在阅兵时,盔甲成为有史以来设计范围最大的珍宝,因为几乎从头到脚都要穿戴。”前大都会艺术博物馆馆长赫尔穆特‧尼克尔(Helmut Nickel)在著作《古往今来的武器与盔甲》(Arms and Armour Through the Ages)中写道。

“盔甲师用马面甲(shaffron)保护战马的头部,用颈甲(crinet)保护战马的颈部,用胸甲(peytral)保护胸部,用侧甲(flanchards)保​​护战马的两侧,用臀甲(cruper)保护臀部。”

钢铁雕塑

尼克尔写道:“盔甲的制造实际上是钢铁雕塑,盔甲师多会尝试奢华的设计来证明他们高超的技术。”

尼克尔进一步解释:“板甲(plate armour)设计目的是要让武器尖端滑过表面。”为了不减少板甲的厚度或损害光泽表面,盔甲师会在板甲上雕刻装饰细节。个性化的盔甲不会只用相同的装饰,因此盔甲师在整个板甲表面精心设计浮雕图案。

来自奥格斯堡(Augsburg)盔甲师科尔曼‧赫尔姆施密德(Kolman Helmschmid)的作品《纽伦堡威廉‧冯‧博克斯伯格(Wilhem von Boxberg)的武术竞技盔甲与马甲》。王室军械库(Royal Armoury),意大利都灵王室博物馆(Royal Museums)。(版权所有Royal Armoury, Royal Museums, Turin/Courtesy of MiC提供)

展览中有两件哥特式晚期的马面甲,借自大都会艺术博物馆,由米兰盔甲师罗曼‧德‧乌尔辛(Romain des Ursins)制作。这位住在里昂的盔甲师打造出充满德国风格的马颈甲和面甲。马颈甲由许多片钢铁板甲(lames)铆接组成,可以保护马的脖子,也能活动自如。他刻制的马面甲简洁俐落,配合马脸的弧度设计。十九世纪后又局部新增一些铠甲,包括保护耳朵和眼睛部位的马面甲,以及在马颈甲边缘保护鬃毛的锁子甲(mail)。

罗曼‧德‧乌尔辛的作品《马面甲与颈甲》,约1480—1495年创作。纽约大都会艺术博物馆。(版权所有纽约大都会艺术博物馆/区GrandPalaisRMN提供)

大约同时,乌尔辛为法国宫廷打造了一只勇猛的龙头马面甲。龙总让人想起传说和文学中的“英雄”。大约40年后,宫廷盔甲师为法国王太子亨利二世(Dauphin Henry II of France)(1519—1559年)重新改装这具马面甲。精致的镶金海豚造型、百合花图样与字母“H”等设计,让这个改装的马面甲适合未来国王的坐骑配戴。

罗曼‧德‧乌尔辛的作品《法国王太子亨利二世的马面甲》(Shaffron of Dauphin Henry II ),约1490至1500年制作,1539年重新装饰。 银、金、黄铜。(版权所有纽约大都会艺术博物馆/区 GrandPalaisRMN提供)

16世纪末,一位佚名的法国盔甲师创作了一顶充满英雄风格的仪式用头盔(ceremonial helmet),他在整个头盔上镂雕、刻字和镶嵌许多骑着战马奋勇作战的士兵。有些骑士和马匹奋力奔向敌人,有些则咽下最后一口气。头盔下缘可见一排孔洞,显示它很可能曾经用来铆接或以皮革绳与身体盔甲系在一起。

《法国仪式用头盔》(Ceremonial helmet, France),1575—1585年创作。钢铁镂雕、刻字和镶嵌。(版权所有Royal Armoury, Royal Museums, Turin/Courtesy of MiC提供)。

德国盔甲师安东‧佩芬豪瑟(Anton Peffenhauser,1525—1603年)在以制作盔甲闻名的奥格斯堡工作。16世纪下半叶,他成为镇上的首席盔甲师。从德国德勒斯登国家艺术收藏馆(the Dresden State Art Collections)收藏的骑士盔甲装和马甲中,可以看到佩芬豪瑟高超的技能。佩芬豪瑟以钢铁套装包裹骑士全身,并与马甲紧密贴合。钢铁套装的胸甲、侧甲和臀甲顺着马的胸部、两侧和臀部贴合下来,就像是布料般柔顺,一点也不像是钢铁制的。缰绳甚至以金属板覆盖,如此一来缰绳不易在战斗中被割断。盔甲师还在每个盔甲表面刻出大自然风格的图样装饰。

安东‧佩芬豪瑟的作品《战马与骑士的盔甲装》(Horse and knight armor set),约1586年创作。(版权所有Jürgen Karpinski/BPK, Berlin/Dist.GrandPalaisRMN提供)

马甲内通常穿著名为“马衣”(caparison)的布套,从马头覆盖到马尾。但奇怪的是,“马衣”也可以叫做马甲,例如16、17世纪色彩缤纷的“马甲”就出现在纽伦堡(Nuremberg)的马上竞技和游行等画作上。这些生动的插画可见一对一的马上竞技比赛,展示当时如传奇般的盛况。许多插图更详细描述了骑士的姓名、纹章以及骑士幽默的一面。

《纽伦堡骑士竞技与游行画册》(Album of Tournaments and Parades in Nuremberg),16世纪末至17世纪中叶创作。(版权所有纽约大都会艺术博物馆/区GrandPalaisRMN提供)

本次展览主要向人类文明中,与人类为伴的马匹致敬。欣赏展览中历史悠久的作战艺术和盔甲,让我们深深感佩盔甲师保护士兵的精湛技艺,更让我们对我们的祖先是如何的奋战不懈有更多的了解。

凡尔赛与特里亚农宫国家博物馆举办展览:“战马辉煌——人类文明的重要伙伴”。展览将持续至11月3日。欲知更多讯息,请造访网站ChateauVersailles.fr

原文:Art and Shining Armor刊登于英文《大纪元时报》。

继续阅读:凡尔赛宫盔甲展:“战马辉煌——人类文明的重要伙伴”(二)

作者:洛琳费里尔(Lorraine Ferrier)为《大纪元时报》撰写美术和手工艺术品相关文章。关注能传达美和传统价值观的作品,聚焦北美和欧洲的艺术家或工艺师。希望能为少数与鲜为人知的艺术和手工艺品宣传,进而保存传统艺术遗产。现居英国伦敦郊区,从事写作。

本文仅代表作者个人观点,不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑:茉莉◇#

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 施洗约翰看见耶稣来到他那里,说道:“看哪,神的羔羊,背负世人罪孽的!”(约翰福音 1:29)。基督教艺术经常用羔羊来描绘基督。
  • 马德里王宫(Royal Palace of Madrid)位于西班牙首都中心,可说是西班牙王室传统的代表。这座宫殿来自18世纪中叶改建古老的摩尔人堡垒(Moorish fortress),呈现法国巴洛克与新古典主义风格,占地超过100万平方英尺,拥有近3,500个房间。王宫是西班牙王室的官邸,至今仍用于国家庆典。马德里王宫以跻身欧洲最大宫殿之一而闻名。
  • 当我告诉别人我还在用书信与朋友联络时,大多数人都觉得那是一种雅兴,好像我们只是喜欢那些漂亮的羊皮纸和羽毛笔。平心而论,我确实喜欢使用漂亮的信纸和蜡封,但这并不是我最重视的因素。我认为,手写信这种传播媒介是数位讯息无法比拟的。
  • 《青铜骑士》,由叶卡捷琳娜大帝订制,用来宣示她暨俄罗斯末代沙王及第一位帝王彼得大帝(1672—1725年)之后成功地统治了俄罗斯。彼得出生后一个世纪,这位新登基的女王不仅展现对前任帝王高度的敬意,更借此巩固自己身为俄罗斯伟大统治者的地位,在雕像上题词“叶卡捷琳娜二世向彼得一世致敬,1782年”。
  • “马”对人类的贡献也许更甚于其它动物,马协助人类维持生存、繁荣以及征战沙场。马也提供我们运输、犁田耕耘、机械动力,甚至跟我们勇敢地冲锋作战。
  • 波士顿美术馆最近整修完成的展厅展出150多件、跨越4,000多年历史的珠宝,主题:“超越辉煌:聚焦馆藏珠宝”(Beyond Brilliance: Highlights from the Jewelry Collection)。这些珠宝述说着从遥远的过去到现在,关于爱情、战争、死亡、全球贸易、政治、科学与艺术的故事。
  • 中东地毯与欧洲绘画有着相互交织的历史。在文艺复兴时期,在宗教绘画和肖像画中常出现进口地毯,尤其是来自土耳其安纳托利亚地区的地毯。这些充满异国情调、昂贵的纺织品可以用来展现财富、现世性和地位。它们还为画面的构图增添了色彩和图案。
  • 政治动荡和反战的焦虑,或许是现代艺术普遍给人丑陋之感的两个原因。然而,在激进政治的炽热表象之下,如达达主义等艺术运动还隐含着更为阴暗的深层意涵:它们视觉化地传达了后现代哲学,即虚无主义、非存在论(nonbeing)和生命无意义的观念。毕加索笔下的人物形象支离破碎,反映了现代人在抛弃传统真理观之后所体验的意义与秩序的崩解。
  • “科尼什艺术村”(Cornish Colony),是美国早期数一数二的艺术村。艺术村的中心是圣高登斯的住所与他后来建造的工作室。这个地方现在是“圣高登斯国家历史公园”(Saint-Gaudens National Historical Park)所在,由国家公园管理局(National Park Service)管理,想了解美国的历史、艺术和大自然,这个风景如诗如画的艺术村再适合不过了。
评论