【大纪元2025年04月24日讯】（大纪元美国匹兹堡记者站报导）享誉全球的神韵艺术团2025全球巡回演出将于4月26和27日在匹兹堡本尼德表演艺术中心（The Benedum Center for the Performing Arts）演出3场。今年将是匹兹堡上演神韵的第13个年度。
在神韵艺术团莅临匹兹堡前夕，神韵当地主办方收到宾州州参议员德夫林‧罗宾逊（Devlin Robinson），宾州州参议员杰伊‧科斯塔（Jay Costa），宾州阿勒格尼（Allegheny）县议会议长帕特里克‧卡特纳（Patrick J. Catena）和县议员鲍勃‧梅西（Bob Macey），以及宾州第2区众议员罗伯特‧梅尔斯基（Robert E. Merski）对神韵艺术团的褒奖，欢迎神韵艺术团到匹兹堡演出并祝贺神韵继续取得成功。
宾州第37区州参议员罗宾逊曾于2023年观看过神韵演出，他在给神韵艺术团的褒奖状上写道：“宾州参议院深感自豪地祝贺神韵艺术团于2025年4月26—27日在宾州匹兹堡本尼德表演艺术中心演出。”“神韵成立于2006年，以复兴文化为使命：复兴中国五千年灿烂文化的精华，带领观众踏上难忘之旅。”“神韵弘扬善良、仁慈、慈悲和勇气的主题，并将优雅的中国古典舞与正宗的服装和优美的音乐相结合。神韵因保留了中华文化的真谛而受到世界赞誉。”“第37参议院选区非常荣幸地欢迎神韵来到匹兹堡，并祝愿神韵继续取得成功。”
宾州第43区州参议员科斯塔发来的褒奖状中写到：“2025年4月是世界顶级中国古典舞和音乐艺术团、神韵艺术团，第13年度来匹兹堡演出”，“神韵是中国丰富文化遗产的一次辉煌的艺术复兴和庆典，已成为一种全球文化潮流。” “宾州参议院祝贺神韵艺术团本年度演出成功。”
匹兹堡所在县阿勒格尼县的议会发来了由县议员鲍勃‧梅西提议的褒奖。梅西议员去年曾观看过神韵演出。褒奖状写道：“2025年将是本地居民第13年度体验神韵向世界所展现的精湛艺术和文化遗产。”“神韵的演出以优美而深邃的方式感动着观众。”
最后，阿勒格尼县议会表示，“欢迎神韵艺术团于2025年4月26、27日来到阿勒格尼县匹兹堡市的本尼德表演艺术中心，并祝贺所有演员和工作人员的精彩演出以及对真正中国文化的诠释。”
宾州阿勒格尼县议会褒奖译文：
阿勒格尼县议会办公室褒奖欢迎神韵莅临阿勒格尼县
鉴于，神韵是对中国传统文化的展示，是对中国五千年文明精华的优雅、智慧和美德的研究。
鉴于，在中国古代，艺术家重视德行、学问与打坐冥想，因为他们秉承着中国古代的信念：要创造真正的艺术，必须有内在的美和纯洁。如今，神韵艺术家秉承这一崇高传统，通过打坐和研读经典，将中国古老的美德融入日常生活。最终神韵演出以优美而深邃的方式感动着观众。
鉴于，神韵演出以富有创意和魅力的舞台呈现，向观众传递勇气、美德与和谐的信息，提升人类的境界；
鉴于，神韵虽然呈现的是中国传统文化，但传递的是普世价值观和信息——真、善、忍、忠诚、自由、孝道、崇敬神明，都能引起世界各地观众的共鸣——不论年龄、种族、信仰和国籍；
鉴于，大费城法轮大法学会（GPFDA）的志工们孜孜不倦地努力将神韵呈现给宾州人民。神韵艺术团自2006年创立以来，即开始了全球巡回演出，并于2012年首次在宾州本尼德中心上演。此后除疫情年外，神韵已连续13年回到（匹兹堡）。2025年将是本地居民第13年度体验神韵向世界所展现的精湛艺术和文化遗产。
鉴于此，我，阿勒格尼县议员鲍勃‧梅西，在此决定，欢迎神韵艺术团于2025年4月26、27日来到阿勒格尼县匹兹堡市的本尼德表演艺术中心，并祝贺所有演员和工作人员的精彩演出以及对真正中国文化的诠释。
特此证明，我于2024年1月27日正式加盖阿勒格尼县印章。
阿勒格尼县议员鲍勃‧梅西（Bob Macey） （签字）
证明人：阿勒格尼县议会主席帕特里克‧卡特纳（Patrick J. Catena）（签字）
宾州众议员梅尔斯基表彰神韵艺术团
宾州第2区众议员罗伯特‧梅尔斯基（Robert E. Merski）发来的褒奖状中写到：“宾夕法尼亚州始终以表彰那些凭借辛勤工作和毅力取得卓越成就的个人而自豪。
“神韵艺术团因其对宾州艺术发展的重要贡献而获得表彰。
“宾夕法尼亚州众议院、尊敬的众议员罗伯特‧梅尔斯基（Robert E. Merski）表彰神韵艺术团，庆祝其作为世界顶级中国古典舞蹈和音乐团体第13周年来（匹兹堡）演出。 ”
责任编辑：良克霖#
