2026年1月4日下午,神韵纽约艺术团在意大利都灵王家剧院(Teatro Regio Torino)的第六场也是最后一场演出爆满。(Leo Botnarenko/大纪元)

都灵演出落幕 市长赞:神韵秉承卓越使命

2026年01月05日 | 10:10 AM

【大纪元2026年01月05日讯】(大纪元意大利都灵记者站报导)2026年1月4日下午,神韵纽约艺术团圆满完成了本季在意大利都灵王家剧院(Teatro Regio Torino)的第六场也是最后一场演出。现场爆满,观众热情高涨,在最后谢幕之时,掌声持续不断,艺术家两次谢幕。

神韵纯善纯美的舞蹈,让观众沉浸其中﹔女高音歌声清澈,情感丰富,余音未了之际,意大利的观众就已经奉上了热烈的掌声!

《西游记》是神韵每年都上演的节目,让很多西方观众重温儿时回忆。今年的孙悟空变化多端,趣味横生,令人忍俊不禁,观众不时发出会心的笑声。

演出也吸引了不少华人。有华人在开演前,好奇地问工作人员,“神韵”代表什么意思呀?也有在意大利留学的中国女学生,观演后在神韵商品摊位前流连,眼含热泪,当得到一朵小莲花后,与工作人员激动地拥抱在一起。

2026年1月4日下午,观众在都灵王家剧院等待入场。(Leo Botnarenko/大纪元)
2026年1月4日下午,观众在都灵王家剧院等待入场。(Leo Botnarenko/大纪元)

意大利德罗市市长赞佩神韵:秉承卓越的使命

2026年1月4日下午,意大利特伦托省德罗市市长Ginetta Santoni和丈夫一起观看了神韵纽约艺术团在意大利都灵王家剧院(Teatro Regio Torino)的第六场也是最后一场演出。(Alessandro Starnon/大纪元)

2025年5月,Ginetta Santoni当选意大利特伦托省(Trentino-Alto Adige)地区德罗市(Comune di Dro)市长,成为该市历史上首位女市长。

当天,她与丈夫首次观看神韵后表示:“演出精彩绝伦。这种美,首先体现在服装和舞蹈上,同时也贯穿在整场演出的音乐表现力上。”

当舞台帷幕拉开时,首先映入眼帘的天国场景,让她心生喜悦,“五彩斑斓的色彩绽放,身处那一刻,充满喜悦之情。”

中华五千年的神传文化几近被中共摧毁,神韵致力复兴传统文化,Santoni表示赞佩:“这是一个非常卓越的使命。在演出最后一幕时,太阳(意指天幕上的法轮)、光明、金色等这些元素的呈现,内涵深刻,让人刻骨铭心。”

中国传统文化倡导“天人合一”的理念,Santoni对此兴趣盎然。她说,“能够在演出中看到这一理念的呈现,就显得更加美好,也更具感染力。”

她表示,演出传递的价值观让她产生共鸣,“毫无疑问,我认为他们想要传达的,正是这种博爱与手足情谊,也就是一种普世的情感纽带。这是积极的,非常乐观向上(的价值观)。”而这些传统的价值理念,她认为,对于当今的世界仍然深具意义。

Santoni坦言,今天来到现场观看神韵演出,感慨颇多。

“首先,神韵艺术家们拉近了与观众的距离,他们在这方面展现了非凡才能,这并非易事。”她说,“他们通过音乐、极具亲切力和包容性的舞蹈,成功地传递了这些价值观,卓越出色。此外,演出阵容也相当庞大,我知道一共有八个演出团体,这本身就传递出一个非常美好的讯息。”

最后,Santoni总结了自己的收获:“宁静与光明——这场演出带来内心宁静。”她补充说:“我可以感受到观众整体都非常专注与投入。人们真正用心去观赏,兴致勃勃。”

公司老板:神韵正向全人类传递重要讯息

2026年1月4日下午,公司老板Quintino Ziccarelli与妻子、儿子一起观看了神韵纽约艺术团在意大利都灵王家剧院(Teatro Regio Torino)的第六场也是最后一场演出。(Massimo Marcon/大纪元)

公司老板Quintino Ziccarelli与妻子Margherita Milano、儿子Giovanni看完演出后,都表示深受触动,演出意味隽永。

“演出深深地打动了我,让我心情愉悦,内心宁静祥和。”Ziccarelli表示,“真是激动人心。演出仿佛带我们穿越了千年时空,完全进入了中国东方历史画卷中。这是我们从未体验过的。”

他连连称赞道,“水袖,灵动飘逸的水袖,出类拔萃!卓越的艺术家们技艺惊人。乐团虽隐藏在幕后,但非常出色。”他认为,所有编舞都非常精湛,令人难以忘怀。

Milano对舞蹈演员们的高超技艺印象最为深刻:“这是一场神圣的演出。演员们轻盈得超乎想像,像蜻蜓点水,又似蝴蝶翩翩起舞,我从未见过。”“舞蹈演员们的协调一致,让我大开眼界。音乐家们也都非常优秀。”

她还从演出中感受到强大的、平静的、祥和的能量,“(我感到)跟演员们有一种强烈的亲近感,一种强烈的共鸣。”“每个人都是和善的、杰出的、完美的。”

她并表示,神韵不单有舞乐之美,“还能启发人对神的敬仰,而这(信神)正是我们社会的基石”。她由衷地说:“神韵每天都应该上演。”

Giovanni补充道:“来看神韵吧,因为她非常振奋人心。”

Ziccarelli赞同,“对极了!一定要来看,她不容错过。”“神韵对今天的世界意义非凡,因为她正向全人类传递着至关重要的讯息。”

巴西医生夫妇观赏神韵 心灵受益

2026年1月4日下午,从巴西前来意大利旅行的医生Murilo Bortolozzi与太太Cintia Secco Bortolozzi,一起观看了神韵纽约艺术团在意大利都灵王家剧院(Teatro Regio Torino)的第六场也是最后一场演出。(Massimo Marcon/大纪元)

从巴西前来意大利旅行的医生Murilo Bortolozzi与同为医生的太太Cintia Secco Bortolozzi介绍,他们规划旅行时,发现了神韵在都灵的演出,所以在大约四个月前,就把观赏神韵定在行程之内。

他说:“我非常喜欢不同国家的文化,尤其是中国文化。我认为(中国文化)思想完善深邃,也非常谦逊。因此,演出让我的心灵受益良多。”

他进一步表示,演出让他反思:“我必须做一个正直的人,对家人、对所有人都要坦诚。这种感受不仅来自观看演出,而且是我内心的真情实感。对我来说,能观赏神韵是一次难得良机。”

神韵的使命是复兴中华神传文化,Bortolozzi认为这个使命“非常重要”,“演出呈现了共产主义之前的中国文化,并让人们看到共产主义对世界的破坏。神韵通过艺术来表达这一切,非常细腻、充满感染力,也充满能量,我对此非常赞赏。”

演出中的故事情节,让他感同身受,“一个乞食孩子的节目,深深触动了我。我小时候也有类似境遇,因此看到这一幕时情绪激动。我从舞蹈演员的表情、动作和面部神态中可以看出,他们并不是在‘完成工作’,而是全情投入其中,传递着他们想表达的内容。对我来说,那一刻非常重要。”

神韵现场交响乐团演奏的音乐,也令Bortolozzi动容,“这是一次极其美好的体验,在巴西很难看到这些特殊的中国乐器,比如二胡。我原本以为二胡体积很大,但实际上它很小,却拥有如此强大的表现力,美妙动人。我对此心怀感激。”

除了医生的本职工作外,他还在巴西的一个小合唱团里担任指挥。“我们一定会向巴西的合唱团分享这次经历。”他愉快地表示,“今年四、五月份,巴西也有神韵演出,我们会邀请整个合唱团一起去观看。”

太太同样表达了自己的赞赏,“太美了,这是我一生中看过的最美的演出。我发自内心地感谢所有的神韵艺术家。”

责任编辑:麦蕾#