2026年3月1日下午,工程师Nicolas Hoffman和太太Mélodie观赏了神韵世界艺术团在蒙彼利埃科珲中心(Le Corum)柏辽兹歌剧院(Opera Berlioz)的首场演出。(亦凡/大纪元)

法国工程师:神韵艺术家非常出色

2026年03月02日 | 12:18 PM

【大纪元2026年03月02日讯】(大纪元记者亦凡法国蒙彼利埃报导)观赏了神韵演出后,工程师Nicolas Hoffman感谢神韵艺术团,让他们了解到了中国的传统文化与历史,并赞佩于神韵艺术家的艺术表现力,无需文字和语言,仅仅是通过舞蹈就传递了欲传递的信息。

2026年3月1日下午,神韵世界艺术团在蒙彼利埃科珲中心(Le Corum)柏辽兹歌剧院(Opera Berlioz)上演了首场演出,Nicolas Hoffman和太太Mélodie观赏了演出。这是他们第一次观赏神韵演出。

“老实讲,无论是服饰还是其它的一切,演出都是出类拔萃的。”Hoffman说,“这些艺术家真是非常出色!”

当谈及演出中融合东西方元素的现场乐团的演奏时,他说:“这确实令演出效果大不相同。考虑到剧场的情况,我认为这种音响效果是绝佳的。而且我认为那些中国乐器的乐音,大家都曾听过,而现场的演奏,带给我们更丰富的情感体验。”

Mélodie赞同道:“尤其是在这里,我们还能够看到指挥家的指挥,这确实增强了情感体验,并带给人多维的体验。这是录制音乐所无法做到的。”

当谈及神韵透过艺术复兴中华传统文化时,Hoffman说:“这是一个非常好的倡议,她让我们对事情有个初步了解,特别是在舞蹈领域,因为毕竟我们对这种文化不太熟悉。”他表示观赏演出对他而言,就如同对中华传统文化的一种探索。

Mélodie则表示她从演出中体悟到“开放”和“包容”,“她开启了一种我们不太熟悉的世界,并让我们拥抱‘包容’的理念,还有很多我没有暂时没有完全理解的理念。”。

Hoffman继而表示演出令他意识到了中国人没有言论自由的问题,他说:“我没有料到神韵与中国(中共)的差别那么大;我原本以为他们是一回事,但事实上,一个(中共在中国)想说什么就能说什么;而另一个(神韵在中国)却没有言论自由。这令我有些吃惊。”

他进一步说道,“如果我们能够得到一个过去发生事情的版本,了解一些历史,而且这种观念与我们被灌输的观念不同,这也是一件非常有意思的事情。”

Mélodie补充道:“这场演出无法在中国上演,我们无法在中国看到这场演出,这是我们令最关注的问题。”她举例说,那个关于因信仰而遭迫害的青年男子与他母亲的故事,就是最令她痛心的故事,而她们夫妇开始完全不知道正在中国发生的这场对信仰的迫害。

Hoffman则因此赞佩于神韵艺术家的精湛的艺术表现力,“他们可以无需语言,就表达欲表达的情感,并触动人心,真是非常了不起!”

责任编辑:夏律玓