【大纪元1月7日讯】
罗亚尔夫人（2007年法国总统候选人）
夏朗德省议会主席
德塞夫勒选区国会议员
波旁宫（国民议会所在地）
75355法国
巴黎，2007年1月5日
亲爱的主席夫人：
在您到中国访问的前夜，记者无国界希望您能够关注在中国的新闻记者，网民和人权活动家的恶劣处境。
您曾经声名会在中国的访问期间向所会晤的人士强调那里的人权状况。您也特别强调要求中国批准联合国《公民权利和政治权利国际公约》，这个中国政府10年前就承诺要批准的。
我们认为这对您是非常重要，作为国会议员和地区议会主席，您应该要求中国政府释放狱中的记者和网民。我们会非常感激——如果您能表达对长期囚禁记者的关注，例如纽约时报的赵岩，新加坡海峡时报的程翔以及lib126.com网站的创建人杨子立。
中国的新闻自由在确实在2007年有了个良好的开端，外国记者在中国的旅行和采访不再需要获得政府的批准。但是数以千计的境外网站，特别是著名的维基百科在中国却被封锁，诸如BBC国际电台等被特意干扰。
中国政府对对自由媒体和网络人士的打压幷未停止。最近几个月中共中宣部整肃了更多的对政府持批评态度的媒体，其中有《冰点》、《南方都市报》、《新京报》受到了严厉的惩罚。
网络用户的处境跟常规媒体一样不幸。中国的网络过滤和监控技术一年比一年更完善，使得网络言论自由的空间越来越少。记者无疆界对西方互联网公司在这方面的配合尤其感到担忧，这其中主要是一些美国公司(比如：Yahoo !, Microsoft, Cisco, Google)。“感谢”这些公司，中国政府在他们的配合下，正在量身打造一个滴水不漏的防止境外“颠覆国家”的信息进入的互联网。
就此，记者无国界很乐意向罗亚尔夫人告之目前在中国至少有32个记者，54个网络异议人士被囚禁。新闻自由在西藏、新疆和内蒙等少数民族地区更加恶劣。
我们也信服您在这些事件上的努力。
您诚恳地 罗伯特．门纳德
记者无国界秘书长
记者无国界授权六四天网翻译，请以法、英文版本为准。
作者：天网义工 小贝立翻译 来源：六四天网 更新时间：2007-1-7 文章录入：天网
(http://www.dajiyuan.com)
