(左起)克劳斯太太、他们的外孙女克劳伊、女儿卡丽.西姆奈克和克劳斯先生。(摄影:卫君宇/大纪元)

克劳斯一家:彻头彻尾喜欢这个演出

2008年02月07日 | 15:48 PM

【大纪元2月7日讯】(大纪元记者卫君宇纽约报导)一场演出,能赢得世界上不同语言民族人士、不同年龄层观众的共同喜爱,那一定是有什么最根本的东西打动了所有人的心。2月6日晚,在纽约无线电城音乐厅,克劳斯(Robert & Lynn Closs)一家三代同来看演出,共同表达了她们对节目的喜爱。

克劳斯先生是位美发师,克劳斯太太和女儿都是护士。克劳斯夫妇曾去过中国,他们都说未曾看过这样的演出,二人均表示﹕“鼓舞是最好的”。

当问到他们的外孙女克劳伊(Chloe Simnek)最喜欢哪个节目时,她脱口而出:“那个墙上写字的(指《升起的莲》”)。当问她为何喜欢,是否击鼓的节目更好时,小姑娘还是坚持:“(最喜欢)那个墙上写字的”。

克劳斯太太(Lynn Closs)说﹕“我们彻头彻尾地喜欢这个演出,我相信我前生曾做过中国人。看这样的演出令我心动神迷(I was thrilled watching this)。我非常非常爱中国,我爱这些舞蹈演员,演出简直是太美妙,太美妙了﹗这场演出更使得我想再去中国。”

克劳斯太太去过中国,她说“The Joy Luck Club”(《喜福会》)是她世界上最喜欢读的一本书,她开始爱上中国正缘于此书。该书讲述了两代中国人 — 四个母亲和她们四个女儿 — 在美国的故事。该书的最后有其中一位母亲说给女儿的一段话﹕“一旦你生为中国人,就不能不用中国方式思考,总有一天你会明白,你的中国血液会从你的心里流出来。”

琳恩说自己也说不清为什么,但有些东西很特别,就使她觉得自己做过中国人。

他们的女儿卡丽.西姆奈克(Cari Simunek)说虽未看到有舞龙和灯笼之类的她所期待的内容,但所有节目已令她心旷神怡:“通过晚会享受和学习这样的晚会,令我身心愉悦。舞蹈本身就在诠释和帮助人理解其中的故事。我特别喜欢那些节目背后所传达的内涵。”

(http://www.dajiyuan.com)

标签: