长于台湾、现旅居澳洲的民族舞蹈老师李雪美与夫婿吕镇湘。〈摄影:丹尼尔/大纪元〉

舞蹈家夫妇:神韵是正统中国古典舞

2008年03月18日 | 04:36 AM

【大纪元3月18日讯】〈大纪元记者彭秋燕台北报导〉长于台湾、现旅居澳洲的民族舞蹈老师李雪美与夫婿吕镇湘,17日(星期二)晚间看过神韵精彩表演后表示,“我们看到神韵的表演真的很感动,神韵的舞蹈真的是我们传统的中华民族舞蹈。”而神韵演员透过舞蹈、精神与力量的结合,表现出中华民族“善恶有报”的传统价值,也让他们感受格外深刻。

吕镇湘、李雪美夫妇去年曾在雪梨看过神韵晚会,尽管神韵将于4月2日再度登上雪梨舞台,但这次正逢夫妇二人返台参加总统大选投票,李雪美说:“刚好有这个因缘,非看不可!”

“看过表演后我们发现它是根据中国历史故事、风土民情、与宗教信仰,结合中国古典音乐的一种舞蹈艺术表演。”夫妇二人表示,“不管是服装、道具,都是以历史文化为背景,是一场精彩的表演。”

此外,他们也认为整台表演的精神阐述了中华民族的传统价值,如“善恶分明、伸张正义、对抗邪恶”等,藉由舞蹈的表演方式来启发国人的传统价值观。

三届舞蹈冠军 赴澳推广中华舞蹈

李雪美在1960年代曾经参加过台湾民族舞蹈比赛并连续三年夺得冠军,舞蹈实力坚强,尤其是芭蕾舞和中国民族舞蹈的根底相当深厚。李雪美与吕镇湘非常热爱传统中国舞蹈,旅居澳洲后,仍然不断推动、发扬中国舞。15年前并在雪梨成立了“台湾真善美舞蹈班”,教导一群自台湾到澳洲定居的太太、妈妈们学习民族舞蹈。

为了推广舞蹈,夫妇两人不仅领着学生自掏腰包购买所有服装和道具,甚至还到当地养老院进行慈善表演,让澳洲老人们感受中国传统舞蹈的独特风韵。吕镇湘说:“舞蹈班在当地社区非常受欢迎,在澳洲表演十几年的感谢状已经堆满一个箱子了。”

传统舞蹈在中国完全变了调

吕镇湘表示,当地许多中、小学在听闻他们的舞蹈班后,陆续邀请李雪美到他们学校教授中国民族舞蹈,“我们真的吓了一跳!”后来他们才明白,定居澳洲的华人后裔相当多,尤其是来自中国大陆的华人,他们除了想学中文外,更希望能够了解中华文化。

但是,“大陆这么多华人在那里,怎么没有来自大陆的老师呢?”后来夫妇两人才发现,原来在中共统治下,中国大陆根本没有这方面的师资。尤其是在文革十年内,中共把中华文化毁坏得残破不堪,遑论提倡传统中华文化 。

“传统舞蹈在大陆都变了,变得不传统是真的,自己的历史文化都变质了。许多公立学校经常打电话来说他们要开中华民族舞蹈班,需要舞蹈老师,但找不到舞蹈老师,希望我们过去授课。”吕镇湘表示。

“有人找到从中国大陆出来的舞蹈老师教课,但他们教的东西都变质了,不伦不类,音乐也不行。不但如此,他们还把现代舞和过去的传统舞蹈都混编在一起。”吕镇湘感慨地说,“我太太过去看了之后,整个人差点傻住。”

夫妇二人指出,由于当年台湾政府曾提倡“复兴中华文化”,许多正统中华文化得以在台湾承传延续,也让他们得以在海外侨居地,将中华文化的精髓与奥妙传播给更多世人知道。
(http://www.dajiyuan.com)

标签: