【大纪元3月21日讯】(大纪元记者孙帼英台湾嘉义报导)美国神韵纽约艺术团今年在台湾停留21天,演出22场,几乎场场满座,有些场次甚至一票难求。观众除了赞叹节目演出精彩之外,两位一中一西的男女主持人丰采,也博得许多观众的赞赏。
白皙俊秀的美国人唐瑞,文质彬彬;甜美清纯的华裔凯莉,笑脸盈盈,他们以一口流利的华语,生动活泼的方式,引导观众欣赏舞蹈,并巧妙的融入当地的文化特色,拉近与观众的距离,深深获得观众的共鸣。
神韵纽约艺术团在嘉义压轴场结束后,记者访问凯莉(Kelly),以下是访谈内容。
女主持人也跳中国古典舞
记者:您这么年轻,可是在舞台上表现却很成熟,您是怎么做到的?
凯莉:其实,我觉得在舞台上和在生活当中,艺术应该容纳一个人的一生。就是说,你在生活中就是那种体会吧,在平时的生活中就是应该和你在舞台上表演的是一样的。所以,我觉得做为一个主持人呢,我们最大的任务,就是让观众和演员沟通,其实我们就是像一个桥梁一样。
在正常生活中,因为我也跳舞,所以,跟演员们也非常熟,我们会想出不同的办法,拉近演员和观众的关系。我觉得在舞台上表现的成熟和在生活当中的成熟,应该是一样的。
从舞蹈方面来讲,我也跳过中国古典舞,这个对我的帮助非常的大,因为如果真正的体会到中国古典舞那种博大精深的文化内涵,在台词上面也能反应出来。我觉得通过亲身感受,能更好的传达给观众这些。
在台湾巡演与其他地区不同之处
记者:请问您对台湾的印象如何?
凯莉:去年我有跳过,我在嘉义去年也有主持过,所以对嘉义的印象非常好。我觉得台湾人特别热情,我很喜欢台湾,觉得这里真正的保留了中华传统文化的一切,仁、义、礼、智、信,五千年文明,觉得这里很像自己的家一样。
在海外,我们在不同的地方巡演,跟在台湾巡演不太一样。在海外,最大的区别就是要说中、英文,或者是中文和其他的语言,而在台湾就统统用中文来传达演员们的舞蹈,所以就觉得跟这些观众们更亲切一些。
记者:我听说你们私底下还是讲英语?是不习惯说华语?
凯莉:我们大部分都会说华语的。也不是不习惯,我们有些说得比较好,英文是我们主要的沟通语言,但是我们都觉得华语是非常重要,因为保留了我们的文化。(http://www.dajiyuan.com)






