特德里可.迈儿(左)和自己的好朋友爱迪卡(右)坐在维也纳城市剧院前方最好的位置,她们对神韵非常的喜爱:“一场完美的演出,我们无法挑出哪一个是我们的最爱,都喜欢!很遗憾,这个演出在维也纳停留的时间太短了!”(摄影:高凌/大纪元)

组图:维也纳人叹“那些演员就像在飘”

2008年03月08日 | 10:33 AM

【大纪元3月8日讯】(大纪元高凌 郑臣奥地利维也纳采访报导)3月6日、7日,神韵巡回艺术团在世界音乐之都——维也纳的两场演出,为维也纳人带来了一场全新的中国艺术文化盛宴,无论年老、年少,维也纳人把自己最好的赞美送给了神韵。

特德里可‧迈儿和自己的好朋友爱迪卡坐在维也纳城市剧院前方最好的位置,看完神韵演出两个人仍感到意犹未尽。

特德里可‧迈儿说:“非常美!真的是一场完美(德语:ganz ganz super)的演出!非常好,我非常喜欢,所有的节目我都喜欢,说不上哪个节目最好,我只能说,所有的节目我都同样喜欢。”

爱迪卡补充说:“二胡真优美,还有服装,色彩明艳,充满想像。很难说我最喜欢哪个节目,全部都喜欢。要知道我以前不太了解中国,只知道中国长城——还是从电视上看到的,此外就不知道了。但神韵演出后面的天幕真的很美,(天幕上的)词写得很好。那些舞蹈演员,她们好像在飘,我们感觉,她们(舞蹈演员)就好像在飘一样,非常美,这是你们中国的文化!

迈儿女士接过话来说:“是,是,不像西方的芭蕾,足尖舞,“神韵的舞蹈”很美,很悦目,非常美,让人无法比较。是的,天幕使我们接收到相关信息,这样让我们能很好的理解,演出准备得相当好,还有德文的翻译,这让人容易理解中国的文化。”

接下来两位老人问了很多关于神韵演出的问题:“ 我们一定会告诉朋友们神韵演出的消息。还有演出吗,你们在这里呆多久?只到明天?太遗憾了,这个演出在维也纳停留的太短了!还去德国吗?去哪些国家?”

高精度图片
政府职员Wolfgang和妻子一同观看了神韵首场, 坐在维也纳城市剧场前排的夫妇二人同样非常喜爱神韵,他们说:“我们很喜欢神韵的鼓,我们对中国文化了解很少,我会告诉我所有的朋友。我会给我的朋友打电话通知他们来看这个演出。”(摄影:高凌/大纪元)

高精度图片
OTTO Grassaner夫妇两个人坐在维也纳城市剧场的最前面,神韵对中国传统文化的全新演绎让这两位维也纳老人喜爱不已,Grassaner先生说:“我的英文不好了,我只能说:非常非常的棒!给人以极美的视觉享受。”他的夫人也在旁边又重复了一遍丈夫的话,他们说:“明年希望神韵还能光临维也纳。”
(摄影:高凌/大纪元)

高精度图片
弗里德夫人以前曾经是药剂师,她对神韵非常的喜欢,因为语言的关系,她无法表达更多的情感,但努力的用英语说:“我很喜欢这个演出!非常地好,我一定会告诉我的朋友们!”(摄影:高凌/大纪元)


(http://www.dajiyuan.com)

标签: ,