site logo: www.epochtimes.com

罗秋妹 传承木造机织布技艺

【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元9月11日讯】自由时报记者黄明堂/专访

阿美族传统编织老师罗秋妹以传统木造编织机教导新手一针一线密密缝,在授课期间憋尿憋到住院,她喜见学员结业,更期待他们为文化持之以恒。

杵音原创工厂开办传统编织班,由马兰部落妇女罗秋妹指导手工编织技巧,原本要3个月才学有所成的课程,因经费问题压缩到1个月,有如与时间赛跑,昨天呈现的成果,令原民处副处长高真健赞不绝口。

罗秋妹说,学员们几乎都是生手,要从线织成布,再做出手提袋、背包及帽子等成品,是很大的挑战,虽然与学员年纪相当,甚至有人比她年长,但为求好心切,她几乎是用“骂”来逼迫学习。

她说,织布是老祖宗传下来的智慧,但在她这代差点失传,她的妈妈是织布高手,从小看妈妈织布,却从来不屑一顾,直到妈妈过世了,留下木造织布机,因为怀念,才在十多年前开始向人请教织布法,参加研习班,也勤于作笔记,不断学习才熬成师。

她说,织布最困难的是“经线”,同时有五、六百条线架到机杼,脉络必须分明,也要掌握线条变化,才能织出各式花纹,这种技艺是脑力大考验,所以织布的老人不易患老人痴呆症。

罗秋妹说,一只手提袋光是“经线”就要耗掉4天的时间,加上织布、制作成品,总共要耗掉一个星期,相当费时耗工,但卖出去一个不过两千多元,根本不够工钱,还会被嫌贵,这是消费者不知她们背后的辛苦。

她说,原住民手工编织透过网路销售,在都会市场很有潜力,不过,在耗时费工又不能卖太高价钱的情况下,划不划得来,就得看个人评估,但至少能让传统技艺代代相传。

评论