site logo: www.epochtimes.com

荷兰驻台代表胡浩德带队屏东雾台认亲

人气: 117
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2月9日报导】(中央社记者郭芷瑄屏东县9日电)荷兰贸易暨投资办事处驻台代表胡浩德 (Menno Goedhart)今天带近40名在台湾的荷兰人,到屏县雾台乡与吉露村荷兰人与鲁凯族所生后裔认亲,胡浩德盼外国人能认识台湾原民文化。

这是一趟有点惊险的认亲之旅,吉露村海拔1100公尺,从雾台村要前往吉露村的道路因为走山而崩塌严重,胡浩德带了14个荷兰家庭、荷兰办事处的台湾员工,还有捷克驻台代表及丹麦驻台代表的夫人都因对原住民文化有兴趣而随同前往,一行约40人。

20多辆汽车在崩塌的山路上一一前进,要进吉露村时更是要做一个后轮必须腾空的回转,每通过一辆车,都会引起拍手欢呼,但这群荷兰人却对进村后的山景、鲁凯族人的石板屋及传统的迎宾仪式感到不虚此行。

62岁的胡浩德6年多前派驻台湾,4年前荷兰办事处举办一场有关17世纪荷兰人在台湾的全台巡回教育文化展,屏东县在原住民文化园区展出,当时有不少屏东的鲁凯族人和排湾族人前往参观,从这些人口中,胡浩德听说了在400年前,鲁凯族人和排湾族人有互动。

胡浩德为此还到雾台乡旅游并住宿,当时有人告诉他有鲁凯族人与荷兰人结婚,后裔还在,但没有人能说出完整的故事。

正在写书、准备向外国人介绍台湾原住民的胡浩德说,不少外国人到台湾后只到台北,以为台北就是台湾,对于原住民的认识也仅此止在日月潭,而不知道台湾还有许多精彩的原住民文化。

胡浩德走遍台湾各地,连澎湖他都去过,他说,台湾有许多的小地方都很美,台湾人很和善,他希望有更多的外国人到台湾后能到各地认识台湾,尤其是台湾的原住民文化。

胡浩德来台后,发现在台湾有荷兰人和原住民的后裔,于是他走访各族,到目前为止,他发现到的是邹族和鲁凯族还有荷兰人与原住民所生的后裔,邹族最多,胡浩德说,邹族人告诉他,约有一半的邹族人是荷兰人后裔,他说,邹族人的长相确实有西方人的脸谱,鼻子大大的。

为了证实邹族人确实有荷兰人的血统,胡浩德还特地到阿里山住了三天,听邹族耆老讲祖先的故事,胡浩德以能说出完整祖先故事内容的,来判定到底是不是荷兰人后裔。

今天的鲁凯族认亲之旅,也是三个月前胡浩德到三地门的山中天餐馆时,听老板娘颜美桂说出了祖先完整的故事,而带了一群对原住民文化有兴趣的荷兰人到吉露村认亲。

颜美桂是荷兰人与鲁凯族公主所生后裔的第五代,她是吉露村都玛拉拉特头目家族的公主,在日据时代以前是鲁凯族的最大头目,目前,第四代的后裔颜美桂的阿姨还在,第6代,颜美桂的儿子长得真的像外国人。

吉露村的长老说,时间大约是100多年前,这位荷兰人到雾台乡遇见了鲁凯公主而结婚,直到郑成功将荷兰人赶回台湾,荷兰人回去了,鲁凯公主独自在部落扶养儿子,颜桂美还保有三张这位荷兰人所生的祖先的照片三张,今天将他送给胡浩德。

长老说,原本村里的人都不太想提及颜桂美家族有荷兰血统的事,但时代不同了,应该打破这种禁忌。

吉露村所有的老人都出来迎接认亲的荷兰人,并以传统仪式欢迎这些贵宾,包括杀猪、赠头饰及传统服饰,跳迎宾舞等,并让胡浩德夫妇以头目才能做的“摸陶壶”的仪式来象征胡浩德“认祖”。

吉露村的长老们在迎宾中,期盼来“认亲”的荷兰朋友能将鲁凯文化扬名到国际,这群荷兰朋友们也在一系列的传统鲁凯族迎宾仪式中,见识到鲁凯文化之美与鲁凯族人的热情。

胡浩德送了吉露村民50床凉被,而同行的荷兰朋友则买了文具、皮包、玩具和杯子等用具送给村民,只是他们没想到当地年轻人都外流,连小孩都没有,村里只剩下老人。


荷兰贸易暨投资办事处驻台代表胡浩德(右),9日到屏东县雾台乡吉露村寻“亲”(荷兰人与鲁凯族所生后裔),鲁凯族扛猪迎宾,胡浩德也上场当“鲁凯人”。//中央社

荷兰贸易暨投资办事处驻台代表胡浩德(左2)9日带一群荷兰人,到屏东县雾台乡吉露村认“亲”(荷兰人与鲁凯族所生后裔),与吉露村的鲁凯人一起跳迎宾舞。//中央社


这是100多年前,一名荷兰人到屏东县雾台乡与鲁凯公主所生的第一代(中坐椅子老人),后代保留照片,9 日送给荷兰贸易暨投资办事处代表胡浩德。//中央社

荷兰贸易暨投资办事处驻台代表胡浩德,9日到屏东县雾台乡吉露村“认亲”,图为荷兰人与鲁凯族第5代后裔颜美桂(左),右两人则是颜美桂的儿子与女儿。//中央社

评论