【大纪元4月4日报导】（中央社华盛顿3日路透电）根据白宫今天发布的财务申报表，美国总统奥巴马的首席经济顾问萨默斯（Lawerence Summers）过去一年接受对冲基金公司D.E.Shaw约520万美元薪酬。
前美国财长萨默斯在卸下哈佛大学校长职务后，曾担任这家对冲基金公司兼任总经理。D.E. Shaw一时未能对此事发表评论。
根据申报表，萨默斯对华尔街主要金融机构演讲也赚进数十万美元酬劳；这些金融机构包括摩根银行集团（JP Morgan）、花旗集团（Citigroup）、高盛公司（Goldman Sachs）与雷曼兄弟公司（Lehman Brothers）。
萨默斯同时也从哈佛大学和投资获得大笔进账。（译者：杨一峰）
