【大纪元9月12日讯】〔自由时报编译魏国金／综合外电报导〕南韩北韩日报11日报导，北韩第二号人物、最高人民会议常任委员会委员长金永南10日接受日本媒体访问时，明确否认领袖金正日的三子金正云被提名接班。
今年6月间，南韩情报官员向国会议员报告说，由于六十七岁的金正日病重，二十六岁的金正云可能准备接班。电视画面显示，一年多前中风的金正日，今春时看来非常憔悴。
不过自此，他的健康渐有起色，今夏他看来颇为硬朗，据报导，上月他与美国前总统克林顿会面时，神采奕奕。
首尔东国大学北韩问题专家郭宇环指出：“当金正日的健康恶化，权力斗争的揣测甚嚣尘上，为了平息谣言，有必要进行看得见的接班动作。现在他显然回到统驭位置”，因此必须中止接班程序，以避免平壤的精英为支持或反对金正云而分裂。
另一位北韩专家告诉北韩日报说，今年初金正日是否能恢复健康还不明确，北韩可能认为，当时有足够理由提出接班问题，然而在领导人的健康获得进展，讨论该问题反而会威胁到体制。
北韩日报报导，今年6月美国副国务卿史坦伯格向南韩官员透露，从取得的金正日活动影像加上医师、专家的分析后认为，“金正日最少还能活五年”。8月中旬他为现代集团总裁玄贞恩举行长达四小时的晚宴，席间他喝了香槟，抽了万宝路香烟。南韩一名官员认为，从此研判，他的身体应大为好转。
北韩名义上的元首金永南10日接受日本共同社访问时说，目前尚未讨论权力接班问题；他否认金正云被提名为继承人的消息，指称报导该消息的外国媒体其心可议。
(http://www.dajiyuan.com)
