（大纪元记者韩婕编译报导）美国农业部食品安全检疫处（FSIS）5日宣布，由于怀疑遭到沙门氏菌感染，全面回收加州牛肉包装公司（Beef Packers）出产的2万多磅牛绞肉产品。

美国正夯的一种液体代餐经测试发现可能遭细菌污染后，厂商今天表示，正在回收数百万罐的产品。

（中央社记者颜伶如波特兰4日专电）假军官招摇撞骗、伪造勋章、捏造英勇战迹，类似案件长年来让曾出生入死的正牌老兵形象受损。拜网路科技之赐，美国退伍军人协会今天祭出法宝，以资讯公开透明化打击不法。

美国的州长们正催促国会山庄暂缓执行《真实身份法》（Real ID），这是一个各州持续批评的高成本联邦计划。

美国劳工部于11月30日发出通知，委托德州劳工委员会(TWC)开始处理失业救济金的申请。这项申请是基于联邦新近实施的紧急失业救济法案（Emergency Unemployment Compensation Act），该法案将申请时间延长14周。

美国最新的一项民意调查显示，虽然经济危机仍在继续，美国人节日期间向慈善机构捐款的热情依旧未减。 (Poll-Shows-Americans-Still-Willing-to-Support-Charities-Amid-Economic-Recession-20091204-78542262l)

每年有100多万移民抵达美国，其中有一小部分寻求庇护。庇护申请者必须显示法律所说的有充分依据的恐惧，也就是害怕在自己的国家受到迫害和持续处于危险之中。 (ASYLUM-JUDGES-20091204-78543322l)

星期五，美国经济传来些许利好消息。美国劳工部统计局报告说，11月失业率从10.2%小幅回落到10%。过去两个月裁员人数也低于预期水平。星期五国会听证会讨论了这份新出炉的月度报告。奥巴马总统对这个消息表示欢迎，但表示他仍不满意。 (Congress-Economy-Obama-20091204-78546522l)

美国消费者产品安全委员会指出，该委员会的科学家发现，一些用中国干墙(也称石灰板)建造的房屋与管道和电线的腐蚀之间有“紧密的关联”。美国32个州、华盛顿特区和波多黎各的一些房主抱怨说，他们感到不舒服，而且他们房屋的金属部件有受损现象，显然与问题干墙有关。 (Chinese-Drywall-20091204-78542...

（大纪元记者于林编译报导）美国联邦储备局（Federal Reserve，简称联储局 ）主席伯南克（Ben S. Bernanke）为争取第二届任期，3日出席参议院就他的续任案所举行的听证会，他在金融危机中的做法遭到参议员们的抨击。尽管如此，但一般预料他最后可望还是能轻松过关。但国会将增加对联储局的监督，伯南克担心如此...

美国11月份的失业率下降，这是2007年以来美国经济失去最少工作的月份。劳工部星期五公布的一份密切关注的报告说，美国11月的失业率为10%，比10月创26年来最高点的10.2%有所下降。美国经济11月份减少了1万1千多份工作，工作减少幅度远低于10月。 (US-ECONOMY-20091204-78529712l)

（中央社记者刘坤原华盛顿4日专电）美国11月失业率从上月的10.2%高点，意外下降至10%，为低迷就业市场注入一针强心剂。不过许多专家担心这只是暂时现象，明年初失业率仍可能继续攀升。

（中央社记者胡立宗华盛顿4日专电）华府国家动物园（National Zoo）今天宣布，因猫熊泰山（Tai Shan）的租借期满，预定2010年初将4岁的泰山归还给中国，但实际归还日期尚未决定。

财政部长范赫提（Jim Flaherty）12月2日向国民通报了2009年联邦政府经济刺激计划的最新进展情况，指出该计划对加拿大经济起到了积极作用，成效显着。反对党随后提出了质疑。 经济刺激计划成效显着 报告显示，目前97%的刺激经济计划的资金已经被指定用途，但这并不意味着这些资金已经被使用。财政部长范赫提指出，联邦政...

（中央社记者刘坤原华盛顿3 日专电）尽管海外有两场危险的战争，但美国国防部征兵人数却创新高。五角大厦的资讯显示，仅在加州，上一会计年度就征募到2313名新兵，比去年成长35%。

（中央社记者胡立宗华盛顿4日专电）“华盛顿邮报”今天报导，华府国家动物园（National Zoo）的4岁猫熊泰山（Tai Shan）因租借期满，可能即将归还给中国。

继出版9集电视连续剧《缘聚多伦多》后，“多伦多缘聚影视艺术中心”今年11月已经开始拍摄故事片《围剿》。艺术中心希望在2010年的新年就能让观众看到这部影片。

环保团体今天提起诉讼，控告美国政府违反“濒危物种法”（Endangered Species Act, ESA），未能有效抑制农药使用，造成农药在北极食物链以及北极熊的脂肪中不断累积。

（中央社纽约3日美联电）高球天分无与伦比，形象塑造无懈可击，老虎伍兹（Tiger Woods）与众不同？至少看来如此。不同于部分职业运动员，伍兹乐于扮演楷模。最后，他果然好到不是真的。而伍兹偶像的幻灭也引发外界对运动英雄崇拜的质疑。

（中央社洛杉矶3日法新电）尽管高尔夫超级球星“老虎”伍兹“下诏罪己”，仍无法平息媒体猛挖婚外情风暴，今天面临私生活接二连三被摊在阳光下。

美国11月企业裁员人数为经济衰退开始以来最少，失业率意外下降，显示经济复苏逐渐拉抬就业市场摆脱二次大战后最严重的不景气。

美国已逐渐走出经济衰退的阴影，但州政府仍面临庞大的预算短缺，致使许多公立大学削减开支，引发师生的反弹。专家更预估，高等教育品质未来几年的前景堪忧。 (University-Budget-Cuts-20091203-78460062l)

（中央社记者刘坤原华盛顿3日专电）美国总统欧巴马今晚与第一夫人蜜雪儿及女儿玛丽亚（Malia）和莎夏（Shasa）一起按钮，点亮白宫耶诞树，为传统美国耶诞节揭开序幕。

（中央社华盛顿3日法新电）美国特勤局（U.S.SecretService）局长苏利文（Mark Sullivan）今天说，让未获邀请一对夫妻混入白宫国宴的特勤人员，已遭停职。

（中央社记者黄兆平纽约3日专电）台湾服装设计新秀古又文纽约获Gen Art大奖，一夕爆红！国际大品牌DIANE von FURSTENBERG高阶主管看准他的潜力，建议他自创品牌，进军国际。

俄罗斯外交部说，俄罗斯和美国已接近达成协议，将取代一项即将到期的核武器条约。 (RUSSIA-US-20091204-78503742l)

（中央社华盛顿3日路透电）美国参议院今天在审议全面健保改革法案中，支持女性更容易获得诸如乳房X光摄影检查的预防保健检查计划。

(据中广新闻报导)美国(时代杂志)评选出史上最著名的道歉事件。高尔夫名将老虎伍兹和美国总统欧巴马的道歉名列前两名，此外古希腊哲学家苏格拉底在被毒死前的道歉被评为第四。

〔自由时报编译罗彦杰／综合3日外电报导〕美国总统欧巴马1日才在阿富汗新战略中宣示，美军将从二○一一年7月开始自阿富汗撤军，但美国政府官员和将领2日却说，此一目标时程可以有弹性，不是不能更改的。

〔自由时报编译张沛元／综合报导〕黑色表面、共有三组指针的精密计时表JorgGray6500，或许不及劳力士等高档名表精致，名表鉴赏家也看不上眼，但它拥有一项超级厉害的秘密武器─它是全世界最有权力、最受欢迎的男人所戴的手表，因而热销全美国，预料本周进军英国后也会引爆抢购潮。