美国药厂艾伯维（ AbbVie）董事会今天稍早表示，对于艾伯维斥资540亿美元（400亿欧元）并购爱尔兰希尔制药集团（Shire）一案...

彭博报导，希尔制药集团以出价过低为由，回绝艾伯维药品公司以最多273亿英镑（465亿美元）收购的出价，这是美国公司欲取得较低企业税率的最...

周二（5月29日），来自第19选区（圣马刁县，包括圣布鲁诺市）的加州议员希尔（Jerry Hill）在加州公共事业委员会（Califor...

（中央社北京10日法新电）六方会谈各国谈判代表今天对于中国就查验北韩核子活动所提建议，并未获得任何进展。这项漫长的会谈旨在终结北韩的核子...

美国国务院说，布什政府正在根据北韩上周五向美国高级特使希尔表达的内容，仔细研究北韩在六方会谈方面的最新立场。美国另一名高级外交人员目前还...

美国官员今天说，美国核子谈判代表希尔本周将前往日本与中国访问，这些新外交行动的目的是促使北韩扬弃核武计划。

美国国务院负责东亚及太平洋事务的助理国务卿希尔今天回答媒体询问时重申，美国期盼台湾总统大选自由公平。他并呼吁两岸和平对话，因为台海情势稳...

美国有关北韩核问题首席谈判代表希尔星期六抵达北京，为重新启动陷入僵局的北韩去核化问题的谈判展开努力。助理国务卿希尔星期五访问泰国时曾经告...

中国外交部发言人秦刚今天在例行记者会表示，美国助理国务卿、北韩核问题六方会谈的美方代表团团长希尔，将于五日抵达北京，中国官员将会见希尔...

美国首席北韩核谈判代表克里斯托弗.希尔对北韩宣布已经关闭宁边核反应堆一事表示欢迎，但是，他警告说，要终止北韩的核武器项目还有很多工作要做...

美国首席核子谈判代表希尔今天不理会北韩要求举行直接军事会谈的呼吁，他表示，所有和平协议应由直接相关的政府讨论。

南韩“联合通讯社”报导，六方会谈美国代表团团长希尔已经离开北韩首都平壤。希尔昨天突访北韩的目的是敦促北韩尽速停止核子武器发展计划。

负责谈判结束北韩核计划的美国资深外交官希尔前往北韩首都平壤，进行一次事先未经宣布的访问。但是在他到达的几小时后，北韩当局看来要收回他们允...

美国北韩核问题首席谈判代表说，他希望核检查人员能够很快返回北韩。美国首席代表希尔星期天对记者说，他期待联合国属下的国际原子能机构的检查人...

据中新社报导，美国助理国务卿希尔今天在北京表示，相关的法律规定是澳门汇业银行北韩资金无法解冻的关键因素。他期待北韩尽快启动关闭核设施进程...

美国的北韩核谈判首席代表说，尽管北韩没有在星期六最后期限到来时关闭其主要的核反应堆，华盛顿和北京将对北韩保持耐心。美国助理国务卿希尔说...

六方谈判的美国代表希尔表示，六国代表今天就一些重要的履约细节达成协议后，有关废除北韩核武计划的六方会谈协议正“如期推进”。

国际原子能总署署长艾巴拉迪明天将出访平壤，讨论北韩脱核相关细节。美国六方会谈首席谈判代表希尔后天也将抵达北京，为十九日即将进行的六方会谈...

与北韩代表举行两天会谈的美国首席谈判人员说，会谈双方都认为，两国关系正常化的努力正往正确的方向迈进。 (w2007-03-07-voa6...

六方会谈美国谈判代表、亚太助卿希尔将于明天启程前往亚洲，出席八日在北京举行的新一回合六方会谈。

美国的北韩问题首席谈判代表希尔到达中国，为下一轮有关解除北韩核武计划的六方会谈做准备。 (w2007-01-21-voa19.cfm)

美国出席北韩核武问题六边会谈的首席代表希尔今天说，他正在柏林与北韩代表金桂冠进行“有益的讨论”，并希望六边会谈能在本月恢复。

美国助理国务卿希尔在网站称，六方会谈虽然缓慢，但有进展。

美国、北韩、中国、俄罗斯、南韩以及日本自12月18日在北京举行三年来第六次正式的六方会谈，试图说服北韩信守消除核武器的有关承诺，以换取...

据中新网报导，美国助理国务卿希尔今晚抵达北京，访问期间将讨论关于北韩核问题六方会谈事宜。希尔日前曾说，六方会谈可望于十二月初恢复举行。

美国核武特使希尔今天在南韩说，北韩必须为上个星期的核子试爆付出代价。

六方会谈的美国团长希尔于今天访韩，与南韩政府官员讨论履行联合国安理会的决议案，有效地禁止对北韩出售和转移奢侈品等制裁问题。

结束了对日、中访问之后，美国助理国务卿希尔于韩国时间9月11日抵达此次东亚之行的第三站——韩国，展开了为期两天的访韩日程。希尔当天在韩国...