【大紀元2011年01月08日訊】(大紀元記者周容波特蘭報導)2011年1月7日，美國西部海港城市俄勒岡州首府波特蘭迎來了神韻國際藝術團的首場演出。位於市中心的凱勒劇院（Keller Auditorium）的現場觀眾無不陶醉在神韻氣勢恢弘，卓越優雅，既有外在的美麗，又獨具內涵的演出中。他們紛紛表示明年一定還要再來看演出。
攝影師巴特利和太太凱倫在一家咖啡店看到介紹神韻的小冊子，封面上充滿活力的演員形象一下子就吸引了他的注意﹕「太不尋常了，一定有許多我可以學到的東西。」於是他們就決定來觀賞神韻了。「晚會的製作宏偉輝煌，真是出乎想像的好。」
觀看了7日晚上演的晚會，巴特利表示，他沉醉於整台晚會的演出。背景天幕非常迷人，完美的與舞台結合起來。那些上界的天神，從天幕中飛到舞台上，又從舞台上飛回到天幕中去。我們從未見過這樣的天幕。
「這些演員非常有才華，好像是在舞台上飄逸。我最喜歡的節目是《頑皮的小和尚》還有翩翩起舞的女演員們。神韻的服裝色彩太絢麗了。」
巴特利表示，他在看演出前只略知一點日本和韓國文化，對中國文化知之甚少。「中國舞蹈的藝術性很強，舞蹈美麗非凡，充滿活力，我感到震驚。那麼多演員在一起跳舞，跳的非常整齊。」
