site logo: www.epochtimes.com

越南语爆红 高英越语社成热门选修

高英工商开设越南语社团,老师陈天恩是台11年的越南新住民。(陈天恩提供)

人气: 1759
【字号】    
   标签: tags: , , , , , ,

【大纪元2016年10月31日讯】(大纪元记者李怡欣台湾高雄报导)高雄市有6万多名新住民,其中越南近2万人,再加上二代子女,越南语使用人口不容忽视。高雄市教育局表示,教育局扩大促进台越交流,整合越南语教材与师资培训,鼓励学校设置越南文化语言社团,目前国小共设41班母语教学,此外,多所高中开放母语选修,大专院校开办东南亚高等课程等。高雄市教育局长范巽绿表示,学校支持母语教学,是推动南向人才培育最直接帮助。

位于高雄大寮区的高英工商,越南二代生共78位,占东南亚血统学生总数1/3,不仅如此,近3年新生入学统计,越南二代入学人数呈现倍增。为响应“新南向政策”,学校2月开设“越南语社团”学生报名踊跃,意外成为校园热门第二外语

校长陈德松认为,“二代孩子本来就会国、台语,如果也会妈妈母语,将来很有竞争力!”语言优势帮助新二代多了跨国就业或翻译工作机会;此外,学妈妈母语对孩子来说,更能融入外婆家的人际网与当地文化,对未来帮助非浅。

高英工商开设越南语社团,意外爆红,除英文外,成为学校第二热门外语。(左起)高英工商校长陈德松、美容科三年级陈惠珍、越南社团老师陈天恩。(李怡欣/大纪元)

为此,学校特聘请来自越南的陈天恩担任“越语社”老师,由于教学用心、有创意,深获学生喜爱,选修人数从第一期20多位,暴增到47位满额。此外,社团成员不只越南新二代,还吸引汽修、餐饮科等一般生选修,陈天恩说,“餐饮科学生学越语主要是希望以后有机会开越菜餐厅;加上大寮区外配人口多,汽修科学生希望开机车维修店,服务越南客户,会更有话聊。”

陈天恩的越语课“不只教写字、念书”,她在课程中融入越南传统文化,如美食、节庆或民俗,陈天恩说,“台湾端午节粽子,在越南是过年才吃、中秋节越南不烤肉但会提灯笼。”此外,她还会带食材教同学做越南春卷,借机学会食材念法,在教师节、母亲节,则教同学写越南祝福卡片。◇

责任编辑:叶琴

越语社同学正在做越南汉堡,每次社团时间总是好吃又好玩,让其他社团的同学很羡慕。(陈天恩提供)
评论