中國無法提高八億農民收入將危害社會穩定
(http://www.epochtimes.com)
【大紀元7月18日訊】(法新社北京十八日電) 官方中國日報今天報導,中國無法提高八億農民的收入,政府經濟政策的成敗將面臨考驗,社會穩定也將受到危害。
這家英文報紙引述中國國務院發展研究中心農村經濟研究部部長陳錫文指出,中國農民收入增長緩慢,將威脅到政府促進內需的努力,並造成社會不安。
陳錫文說:「假如無法刺激農村地區的消費需求,藉全面擴張內需來推動經濟成長的政策目標將不會實現。」
據中國國家統計局十七日公布的最新數據,今年上半年中國農民現金收入為一千零六十三元人民幣 (一百二十八美元) ,僅比去年同期增長百分之四點二,未達百分之五的預定增長目標。
相對地,中國城市居民收入增長百分之五點五,超過政府預定的百分之五增長目標。
陳錫文告訴中國日報說,農民的淨收入增長實際上可能比官方公布的數字更低,因為現金收入中包含了耕作成本尚未扣除。
這名經濟學者呼籲中國政府在農村地區進行機構改革,消除地方政府亂收費、亂攤派的行徑,縮小農村政府機構的編制,讓農民對村務管理擁有更大的發言權。
他又說,開徵所得稅並取消各種農業、農村收費,是政府的一項既定政策,必須盡快貫徹落實。 (http://www.dajiyuan.com)
相關文章
相關文章