新西蘭航空新制服引毛利學者批評

【大紀元2月7日訊】（大紀元記者一凡新西蘭奧克蘭編譯報導）近日，一位元毛利學者稱新西蘭航空公司的新式制服對傳統的毛利標誌不尊重。

坎特伯雷大學毛利及土著學院院長Rawiri Taonui說，紐航新制服上的眾多毛利符號各有不同意義，不應該混雜在一起同時出現。

Rawiri Taonui 表示：“傳統毛利雕塑，每個圖案都非常一清二楚。但制服上的圖案使用太多了，看起來很不雅”，“這明顯是由不懂毛利文化的人畫的，也不理解這些符號的深層涵義。”，“只要用得典雅，把這些標誌用在衣服上還是很好的”。

新款制服由Trelise Cooper設計。新西蘭航空公司說，關於制服的設計，已經與毛利語言委員會和新西蘭毛利藝術家協商過，目前還處於早期試驗階段。

(http://www.dajiyuan.com)