報告:美中貿易不公 美國流失240萬工作

【大紀元4月5日訊】(大紀元記者吳英編譯）美國經濟政策研究所（Economic Policy Institute, EPI）在三月下旬發布研究報告指出，中共操控人民幣是造成美國對中國貿易逆差的主要原因，而不斷增長的美中貿易赤字則是造成美國製造業失業率居高不下的罪魁禍首，導致美國流失二百四十萬個就業機會。

在該份報告發布後，路透社隨即報導該報告的出爐，並且指出美國財政部預定在四月十五日提出的半年度報告，必須決定是否要再次指明中共是人民幣的操縱者。近幾個星期美國國會議員不斷對奧巴馬政府施加壓力，要求指責中共操控貨幣，但奧巴馬總統與前任總統一樣，至今仍不願意鬆口。

根據統計，美國與中國的貿易赤字從二零零一年的八百三十億美元增長至二零零八年的二千六百八十億美元。

EPI報告指出，由於中共的人為干預，人民幣幣值偏低，對中國出口貨物提供有效的補貼，造成美中貿易逆差的擴大。要解決這個問題，人民幣至少要升值百分之四十。

除了人民幣因素外，該報告指出中共採行的其他扭曲貿易措施也是導致美中貿易逆差增長的重要因素，包括大量的工業補貼、勞工與環境相關法律與法規的執法不嚴、知識產權的仿冒、盜版和市場進入障礙等。

EPI報告估計，自中國於二零零一年底加入世界貿易組織迄今，美國已有二百四十萬就業機會因美中貿易赤字的擴大而消失，影響層面遍及美國各州。

除了要求財政部報告明確指責中共操控人民幣貨幣外，美國兩黨參議員在三月份提案要求奧巴馬政府對中國出口貨物課徵關稅，以逼使中共停止操控人民幣。

該路透社報導說，中共否認操縱人民幣，並警告美國若對其出口貨物採取不公平貿易措施，中共將採取報復行動。

(http://www.dajiyuan.com)