site logo: www.epochtimes.com

雲林外配演布袋戲 展現母國文化

人氣: 12
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2011年10月13日訊】(大紀元記者黃麗醫台灣雲林報導)2011雲林國際偶戲節繼「假日連續劇」、「國際偶戲團隊」、「真人版」百年布袋戲婚禮之後,13日再現創舉,推出外籍配偶布袋戲團。由五洲藝華園李國安團長指導二崙鄉崙東社區發展協會,共同創作「情定越南」,於虎尾布袋戲館隆重上演,展現外配母國文化特色。

團長李國安表示,演出成員有林素鑾、阮氏豔、麥黎春等3位外籍配偶,其中有2對夫妻,在台籍老公支持下學習布袋戲。「情定越南」劇碼讓民眾從演出中了解跨國婚姻的喜怒哀樂,外配除了認識台灣地方文化藝術,亦藉機展現他們的才華。

李國安進一步指出,外籍配偶學習語言能力較弱,為讓他們接近台灣傳統文化,並藉由學習過程中熟練我們的語言,才構想推出外籍配偶布袋戲的演出,劇本都是用原籍拼音,一字一句慢慢學相當辛苦,希望能給他們熱情的掌聲。

評論