聯準會扭轉操作料減美債殖利率

【大紀元12月12日報導】（中央社台北12日電）彭博社報導，國際清算銀行（Bank for International Settlements ，BIS）指出，美國聯邦準備理事會（Fed）替代部分較短期債券的4000億美元「扭轉操作」計畫，將持續降低較長期政府債殖利率。

位於瑞士巴塞爾 (Basel）的國際清算銀行的米寧（Jack Meaning）和朱峰（Feng Zhu，音譯）在該行季度報告中指出，美國8年以上到期公債殖利率可能下滑約22個基點。

同時，聯準會發售3個月至3年到期債券殖利率可能平均攀升60個基點。1個基點等於0.01個百分點。

國際清算銀行指出，聯準會和英格蘭銀行（Bank of England）繼雷曼兄弟（Lehman Brothers HoldingsInc.）倒閉後展開的最初債務收購明顯降低債券殖利率。不過，國際清算銀行表示，聯準會近期擴大購債計畫影響恐有限。

在歐洲債務危機惡化下，英美兩國央行訴諸所謂量化寬鬆措施，來刺激其經濟發展。

根據報告內容，「在正常時機下，央行採購（債券）不太可能代替傳統利率政策。」「這就是說，這些被證實在非常時期之際，因應全球金融危機和隨之而來衰退的罕見問題時，是有效的工具。」

國際清算銀行指出，最近幾輪收購影響將減小，因債券殖利率已經「相當低」。（譯者：中央社徐睿承）