唐朝皇帝的仙友

元和（唐憲宗年號）五年，內給事（官名）張惟則，從新羅國出使回朝，說：旅途中，船曾在海上停泊於一個不知名的洲島間，登岸之後，忽然聽到雞犬相互鳴吠，似乎有住家煙火，於是趁著月色閒步逛去，約行了一、二里，就看見花木、亭台、宮殿，華麗的金戶銀闕，其中有數位公子，頭戴章甫冠（古冠名，始於殷商時期），身著紫霞衣，吟詠嘯傲泰然自若。

惟則心知那些是異人，於是懇請謁見。其中一公子說：「你從何而來？」惟則具實告其緣故。公子說：「唐朝皇帝是我朋友哪，你應當立刻離去，為我傳話，語報平安。」不久，命一青衣捧著金龜印授予惟則，並且鄭重地與一封寶函（書信）放在一起。又告訴惟則說：「代我們致意皇帝。」

惟則隨後就收拾好拿回船上，啟航歸國。可無意間回顧舊時來路，全部無法辨認、毫無蹤跡可尋。金龜印長五寸，四面以黃金覆蓋，玉印正面，一寸八分見方，其中刻著八個字，曰：「鳳芝龍木，受命無疆。」

惟則抵達京師，不敢怠慢，即刻把此事的前因後果據實以告。皇上思忖半天，說：「如果依這事兒推斷起來，那麼朕前生，豈不也和他們一樣，是仙人嗎？」等到他閱覽那封書信，卻歎息搖頭、驚異良久，因為無法曉諭和讀懂這種仙界的文字呢。

因此，命人將此二件寶物，以紫漆印泥封緘，外面並加上玉鎖，放置於帳內。此後，其上頭往往看見五色光，躍動閃爍，光芒長可數尺。

當月，皇上寢殿前種植的連理樹上，生出了二株靈芝，形狀宛如一對龍鳳。皇上因而感歎說：「那金龜印裡的印文——鳳芝龍木，這不就應驗在這上了嗎？」@*

（事據唐 蘇鶚《杜陽雜編》）