英企業信心自13個月高峰下滑

【大紀元2011年08月01日訊】（中央社台北2011年8月1日電）彭博社報導，英國企業信心在6月攀抵13個月高峰後，7月轉弱，增添今年剩下時間裡成長恐減緩跡象。

駿懋銀行企業市場經營指標（Lloyds Bank Corporate Markets Business Barometer）調查顯示，7月企業持正面看法較負面看法高出19%，低於6月的36%。該調查報告是在7月4-13日針對銷售額達100萬英鎊（160萬美元）以上企業所進行的。

根據7月26日出爐數據，英國第2季經濟成長0.2%，為「預算責任局」（Office for Budget Responsibility）3月估計值一半。財政大臣歐斯本（George Osborne）當天表示，減赤計畫仍將維持就緒。英國政府今年經濟成長率目標為1.7%。

駿懋銀行企業市場的首席經濟家威廉斯（Trevor Williams）表示：「復甦力道仍薄弱。」「內需環境看來還是具挑戰性，不過外在需求和企業對企業活動可能較佳。」

他說，這項調查「點出下半年成長攀升相當逐步漸進」。

英國財政部長亞歷山大（Danny Alexander）昨天告訴英國廣播公司（British Broadcasting Corp.，BBC），在「全球經濟大問題下」，該國必須保持方向。

BBC引述亞歷山大的話報導，「我們因油價高漲而導致高通貨膨脹，影響國內每位民眾的荷包。」「然而我們能做最重要的事就是維持設定好的計畫，及我們為這個國家設定的可信賴性。」（譯者：中央社徐睿承）