紐省財政預算現赤字 五千工作將被裁

【大紀元2011年09月06日訊】（大紀元記者鄭庸澳洲悉尼編譯報導）根據澳洲紐省政府剛剛出台的財政預算，紐省的財政狀況將出現赤字。此外，政府將通過裁減5,000個公職工作等措施來節省80億澳元的開支。

紐省財政部長貝爾德（Mike Baird）於9月6日公佈了自1994年以來第一次由聯盟黨政府所制定的財政預算。根據預算，2011-12年度，紐省總支出將為597億澳元，並將有7.18億澳元的財政赤字。到2012-13年度財政赤字將消失，轉為財政盈餘2.92億澳元。2013-14年度和2014-15年度財政盈餘均將為1.56億澳元。

貝爾德說，聯盟黨於今年3月份贏得大選，在從工黨手中接管政府時，紐省的財政狀況已出現7,900萬澳元的赤字。按照當時的趨勢，到2014-15年度，赤字將高達24億澳元。他說，在工黨執政的最後5年裡，紐省的支出增長遠遠大於收入的增長，在工黨執政下，紐省經濟前景暗淡，但政府隱瞞了這種不良的經濟形勢不讓人民知道。

據澳廣公司報導，預算所承諾的價值80億澳元的開支節約，主要通過提高政府部門的效率以及消減工作來實現。但作為節省開支的一部份，在未來的4年中，有5,000名公職工作將以自動離職的方式被裁撤。此外，政府的政策規定把公職人員每年的工資上漲幅度限制在2.5%之內。

關於未來的經濟形勢，此財政預算描繪了一幅嚴峻的前景。紐省生產總值的增長率預計會從目前的3.5%降低到2011-12年度的2.5%，到2012-13年度，略有回升，為3%。2010-11年度，就業率的增長率估計是3.1%，預計到2011-12年度，將降為1%。

貝爾德說：「歐元區的主權債務問題以及美國財政形勢的不確定性，加劇了在澳元堅挺情況下的除礦產業之外的許多領域出現嚴峻情況。」僅對商品與消費稅收入一項的預測，與去年12月所做的預測相比，就將減少3.95億澳元。

預算確認，政府將關閉位於Parramatta, Berrima 和 Kirkconnell的懲教中心，從而導致350個工作的減少。這些地方監管的在押人犯將被轉移到其它地方。

不過預算也不僅僅是裁減，在增加方面，根據預算，紐省將增加940名護士、900名教師和550名警察。對交通運輸基礎實施的投資，對醫療、教育、殘疾人服務等方面的投資也將增加。預算將提供1億澳元以促進紐省礦產業的繁榮，並提供5.64億澳元用於住房建設。

此外，政府將對購房印花稅的減免作出限制。從明年1月起，對印花稅的免除只適用於購買新建房和樓花。目前的做法是，價值低於60萬澳元的現有房也免交過戶印花稅。