好萊塢電視導演兼加州陸軍後備役勞軍大使羅恩·唐驚嘆神韻演出製作難度之高。(攝影:呂如松/大紀元)

好萊塢電視導演:神韻演出製作難度很高

2012年01月12日 | 22:22 PM

【大紀元2012年01月12日訊】(大紀元記者劉菲、呂如松加州橙縣報導)神韻藝術團2012年巡迴之旅南加站首場演出於1月11日在橙縣藝術中心的賽格斯查姆劇院(Segerstrom Hall)圓滿結束。好萊塢電視導演兼加州陸軍後備役勞軍大使羅恩·唐看過演出後發出這樣的感歎:「他們在表現我們共同擁有的偉大遺產。」

「我是電視導演,我深諳與人溝通之艱難,製作這樣一台演出非常不容易,我相信他們一定克服了很多困難。」唐感謝神韻將中華文化普及到美國,並稱讚:「演出製作完美,而且涵義豐富,對中美兩國人民都是如此。」

「通過藝術我們才有了文化,通過藝術我們才能顯示出心的所在。我強烈地感受到,這種追求對兩國人民來說都是非常重要的。」曾經去過中國拍片的唐認為:兩國人民的共同之處遠勝過分歧。

唐的祖先是君士坦丁大帝的臣民,其曾祖父曾擔任沙皇尼古拉的護衛隊長,唐本人是在歐洲長大的。他認為瞭解自己民族的文化和歷史十分重要:「因為你必須知道自己的來源。當我觀看這個演出時,他們讓故事和文化活了起來,我們小時候聽說的,現在都親眼看到了。而且通過歌曲和舞蹈(表現出來),無與倫比。當你通過文藝形式寓教於樂,所有的戒備之心都不翼而飛,一切都自然回歸。所以,是的,演出太美妙了!這就是為甚麼這裡發生的如此重要,他們在表現一個我們共同擁有的偉大遺產。」

「舞蹈是一個人動作和思想的寫照,非常重要,完全融合在一起。我們的芭蕾舞,幾千年前就有人做過。看到它們來回往復非常引人入勝。俄羅斯舞、法國舞,他們來源何處?是從中國!是的,所以才讓你感到愉悅。這是我所看到的,我認為把她承傳下去,發揚光大是非常重要的。」

唐對神韻藝術團樂團亦讚不絕口:「樂團太棒了!我是美國音樂家協會38年會員,曾經在底特律演奏。我的母親是華納公司一位歌手。這些(神韻)音樂家非常棒,所有人都是!這可是一個很長、難度很大的演出。他們非常完美……不可思議。」