SFU收集自創短訊 研究其創意與想像力

【大紀元2012年01月21日訊】 人們在使用自創的短訊時，是純粹出於懶惰或忽視語法規則，還是出於創意或想像力呢？大學研究工作者希望找到答案。

　　

西門菲莎大學SFU的研究人員吉爾寶特（Christian Guilbault）、渥太華大學與魁北克大學的研究人員，正在呼籲人們提供其短訊，作為他們研究的原始材料。

　　

研究人員希望從中找出，人們在使用短訊時的創造性，他們是怎麼樣利用140個字母表達意思的，以及在使用手機小鍵盤時，如何發揮其最大作用的，同時此項的研究能夠支持他們的理論，即人們使用一些縮略詞或快捷用法，並不是出於懶惰，而是在使用語言時的創意與想像力。

　　

西大副教授吉爾寶特相信，短訊是一種富有創意與特色的交流語言，是溝通的新形式，她不認同人們對短訊的批評，認為年輕一代由於懶惰與不願遵守語法而使用短訊。

　　

她認為：「人們在與朋友聊天時的方式，與總理、教授甚至女王的交談會完全不同，當他們處在一非正規場合，他們會切換到一種新的類別方式中。」因此她認為人們用短訊，其實是開發一種新的技能。

　　

研究人員還希望看到，人們使用語言與方言時，使用短訊也有其特點，正如魁北克法語與法國人講法語是不一樣的，而使用不同英語方言的短訊，也將存在差異。

　　

因此，他們設立了一網站 Text4science，鼓勵民眾提供他們發明的短訊（140個字母以內的短訊），有興趣者，可以將自己的短訊發送給202202，或在網站的問答題中填寫。◇

　　

責任編輯：魏思明