伊朗震災 美表願伸援

【大紀元8月13日報導】（中央社華盛頓12日法新電）美國今天表示，願對伊朗昨天2次強震侵襲，造成227人喪生、1380人受傷的災情提供協助，並對此一不幸震災表達致哀之意。

白宮發言人卡尼（Jay Carney）在聲明中說：「美國人民對伊朗東北部地震悲劇所造成的人命損失，謹向伊朗人民致上最深沈的哀悼。」

聲明說：「我們與罹難者家屬休戚與共，並祈願受傷者很快復原，值此困難時刻，我們隨時準備提供援助。」

聲明特別提及「伊朗人民」，但未談到伊朗政府。

美國和伊朗沒有外交關係，數十年來一直和德黑蘭處於緊張的外交對峙，兩國最近的齟齬，則是為了德黑蘭的核子計畫。