紐約新聞

紐約第40選區6位候選人 論壇抒己見

【大紀元2012年08月17日訊】(大紀元記者樺星﹑陳天成﹑杜國輝紐約報導)由紐約民權中心等社團籌備的紐約州議會第40 選區候選人論壇於8月16日晚在法拉盛圖書館大禮堂舉行。除了民主党瑪莎(Martha Flores-Vazquez)以外﹐其餘六位侯選人包括民主党華裔陳道英﹑周燕霞﹑韓裔金兌錫(Ron Kim)和李明錫(Myungsuk Lee)﹐以及共和党華裔任柏年(Philip Gim)和韓裔韓善熙﹐都應邀前來發表政見。

由於不允許攜帶任何競選標誌入場﹐不少候選人的支持者只好提早來到圖書館門口舉著競選標語﹑高聲呼喊著侯選人的名字為候選人助威﹐吸引眾多路人駐足。

7 時15分論壇正式開始﹐民權中心執行主任崔慶漢(Steven Choi)擔任主持人﹐美國有色人種協進會皇后地區主席肯科恩(Kenneth Cohen)﹑紐約Common Cause組織的執行主任蘇珊‧勒納(Susan Lerner)以及皇后區YWCA執行主任Roeme Rho Kim應邀對六位候選人進行了提問。

●陳道英﹕以多年服務社區經驗為社區而戰



在紐約公立圖書館任館長30年的陳道英﹐和政府打交道多年﹐熟知如何為社區公益爭取資金和福利。在16日晚的論壇上﹐陳道英盡顯灑脫﹑直率的個性﹐她幾次強調﹐幾十秒的預定發言時間無法解釋社區的需要﹐也無法表述清楚具體的施政措施﹐不過﹐她仍語帶自信﹑言簡意賅地對一些問題進行了闡述。

陳道英表示﹐她若當選﹐她將以她多年的經驗為社區而戰﹐創造工作機會﹑移民﹑立法﹑民眾住房﹑扶持小商業﹑學童課後班等多方面都是她主要關注的議題。她並表示對「夢想法案」和紐約「安全社區計劃」(Secure Community)的支持﹐她認為﹐非法移民中確實也有好的人和不好的人﹐讓好的那部份人可以行使他們的權利和義務﹐繳稅﹑發展社區經濟﹐不好的那部份 ﹐就需要一些法令來保護社區民眾的安全。

陳道英表示﹐就業問題是全國性的問題﹐她將努力尋求發展建築工程施工項目﹐這是增加工作崗位的快捷方式之一﹐另一方面﹐從紐約州的層面多爭取撥款﹐善用撥款開展各項培訓﹐把工作機會帶回社區。

陳道英強調她不是空談者﹐而是行動者。她認為﹐她的清廉﹑對社區的了解﹑社區對她的支持和她多年來為各族裔服務的經驗可以讓她勝任州眾議員的工作﹐民眾關心的主要問題﹐她將在州政府努力解決。

●周燕霞﹕優先關注教育



從事教育工作的周燕霞在昨晚的論壇上表示﹐她將把教育作為優先關注的部份﹐此外﹐小商業﹑老人中心等也是她將關注的議題。

周燕霞也表示支持「夢想法案」﹐她認為﹐非法移民是追尋美國夢來到這裡﹐他們應該成為這個社會的一員。對於是否支持「安全社區計劃」(Secure Community)﹐周燕霞則回答得模棱兩可﹐她說﹐如果能帶來警民互相信任則支持﹐否則就不支持。

周燕霞表示﹐若當選﹐將在辦公室安排多語種服務﹐妥善使用撥款﹐減少浪費開支的項目﹐做社區的代表。

●任柏年﹕先保現有工作 再談就業問題



受到皇后區共和黨部支持的任柏年表示﹐扶持小商業者是他的首要任務之一﹐同時﹐讓現有工作的人維持住就業狀態﹑提高工資﹑為年輕人找到工作以及關注政府資金削減都是他要關注的議題。

任柏年表示﹐自己出生於移民之家﹐了解移民的艱難和發展過程﹐所以他支持「夢想法案」﹐他並支持「社區安全計劃」﹐為社區的安全提供保障。

任柏年認為﹐相對於談如何創造就業來說﹐更現實的是如何幫助民眾保住他們的工作不要失業﹐扶持小商業者讓他們經濟發展更好的同時﹐可以鼓勵他們僱用更多的人﹐以創造就業。

他表示﹐選舉不是游戲﹐是一個選擇為民眾服務的機會。他表示在當選後﹐會和各個地區增強聯繫﹐互通有無﹐讓社區團結﹑發展。

●韓善熙﹕將社區的合理需求傳向政府各層



1979 年移民來美國的共和黨韓裔參選人韓善熙(Sunny Hahn)在論壇上表達了對於夢想法案等讓非法移民合法化措施的支持﹐但是她同時也表示﹐非法移民合法化是一個很棘手的問題﹐政府必須要找到一個平衡合法移民與非法移民的平衡點﹐為非法移民者提供幫助的同時也不可忽視對合法移民者利益的維護。

對於解決社區的住房問題﹐韓善熙認為在建造更多普通民眾能支付得起得廉價房之余﹐更重要的是解決就業以及工人工資問題﹐「當大家都能有一個合適的工作和理想的收入﹐住房問題自然就得到解決﹐也就會有更多人支付得起房價了。」

韓善熙還表示自己如果當選﹐會進一步加進與國會議員和聯邦政府的聯繫﹐確保將社區的合理需求傳向政府各層。

●金兌錫﹕政府工作經驗豐富



受到皇后區民主黨部支持的金兌錫在自述中表示,自己7歲從韓國來美追求自己的夢想,他從做市議員助理開始自己的職業生涯,迄今為止,在市、州級政府的不同職務上工作過。他還得到包括聯邦眾議員克勞利(Joe Crowley)及多位民選官員、民主黨皇后區黨部在內的許多人的背書,他還得到工會的支持。他最關心的問題是老年公民的生活、公共教育等,他表示更重要的是把該發出的資金從州政府發出來,而他這方面最有經驗。

金兌錫表示,他將保證「夢想法案」在紐約州通過,並保證任何追求自己「美國夢」的中學生有機會。

在第一次談到移民問題時金兌錫表示支持「安全社區計畫」(Secure Community), 但在回答聽眾提問是否支持「安全社區計劃」時又表示自己並不清楚「安全社區計劃」的具體內容,需要時間研究。

在談到州預算時,金兌錫表示支持給小企業及中產階級提供稅收減免,同時給那些大型企業增加稅負。他認為由於目前州政府投入大量資金以創造就業,作為州眾議員,就要確保能夠從州政府獲得資金以保證選區內創造的就業機會。

金兌錫表示支持競選財務改革,但是他認為目前的公共經費的確能夠幫助那些還沒有足夠經濟實力的人士參與選舉,對鼓勵更多人的參與是有積極作用的。

最後金兌錫表示,自己有豐富的政府工作經驗,能夠更好的把州政府的資源帶回社區。「我到那可不是去玩的。」他表示。

●李明錫﹕了解社區,了解民眾



李明錫則表示,自己來美時已經19歲,至今已在法拉盛居住27年,他曾任韓裔社區領袖多年,並從事新聞業多年。他最關心的是在當前的經濟形勢下,如何幫助小企業發展,因為當前有太多的小企業面臨巨大的挑戰。他其次關心的是如何創造就業。他有經驗如何從韓國等地引進投資和貿易以縮小州的預算赤字。老年人的生活特別是醫療服務等也是他重點關心的話題。

李明錫表示,移民問題應該是聯邦政府的事,儘管自己支持移民。如果無証移民沒有犯罪記錄,聯邦政府應該給他們解決身份問題。在第一次談到移民問題時李明錫表示支持「安全社區計畫」(Secure Community),但後來在回答聽眾提問是否支持「安全社區計劃」時也表示自己並不清楚「安全社區計劃」的具體內容,需要時間研究。

在談到平衡州預算時,李明錫表示應該考慮幫助小企業,同時尋找州預算中被浪費的部分以防止浪費。為了創造就業,就必須精簡州裡的有關規定,為小企業鬆綁,幫助降低企業用房的成本並為社區提供就業培訓。

李明錫在結語中表示,自己了解社區,與社區個族裔領袖關係良好,作為小企業主他將盡全力協助發展小企業,同時作為兩個孩子的父親,他也將全力改善教育體系。

紐約州議會第40選區七位候選人民主黨西裔瑪莎(Martha Flores-Vazquez)﹑華裔陳道英﹑周燕霞﹑韓裔金兌錫(Ron Kim)和李明錫(Myungsuk Lee)﹐以及共和党華裔任柏年(Philip Gim)和韓裔韓善熙﹐將於9月13日參加黨內初選。勝出者將代表各黨於11月參加普選。