天災人禍

外媒:青島政府七小時前知曉洩漏未警告

【大紀元2013年11月24日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)據青島市政府11月24日的報告,青島爆炸死亡人數上升到52人,另外11人失蹤,136人受傷,10人傷勢危重。外媒報導說,當局提早七小時意識到洩漏,卻沒有向居民發出警告。

《悉尼晨鋒報》:政府提早七小時知曉洩漏未警告居民

《悉尼晨鋒報》11月24日報導說,在有消息披露當局儘管提早七小時意識到洩漏,卻沒有怎麼警告居民之後,民眾對於青島地下石油管道爆炸的怒火熊熊燃燒。

中石化董事長傅成玉在央視公開道歉,說他將配合國務院調查。

但是隨著悲痛的家人在停屍房認領屍體的照片廣泛流傳,要求治罪市政府官員和管道業主——中國最大石油煉油商中石化的呼聲增強。

一位黃女士說,如果不是爆炸發生洩漏可能被掩蓋。「我不知道管道是如此的接近我們,如此的危險。」她說,「我認為政府欠我們一個交代,我想知道他們打算如何解決問題。」

國營能源公司已經處於壓力之下。中石油高級官員已經在廣泛的反腐敗運動當中被撤職。中石化管道爆裂並洩漏到街道和海洋,過程持續15分鐘。數小時之後,工人清理溢出石油起火並在兩處爆炸。

中石化的石化項目擴張遭遇公眾抵制,週五的爆炸將可能增添民眾對於安全和環境風險的日益增加的擔憂。

《華爾街日報》:中國爆炸殺死52人

《華爾街日報》11月24日報導說,青島管道爆炸是中國今年以來最具有破壞性的工業事故。管道石油已經污染了3000平方米的海域,18000人需要撤離。

第一次爆炸發生在黃島區,在工人試圖修復週五早上開始洩漏的管道的時候,洩漏造成石油溢出到城市下水道系統。據地方當局稱,在石油洩漏到附近的河口之後,另外一個爆炸發生在同一時刻。六名屬於中石化黃島油庫的消防員被炸死。

中石化是中國最大的煉油商,對於它在人口密集地區修建煉油廠和其他石化工廠的努力,中石化先前面對來自其他城市居民的抗議和其他抱怨。

(責任編輯:方涵)