美華裔坦承走私犀角 恐面臨10年徒刑

【大紀元2013年12月24日訊】（大紀元記者畢儒宗編譯報導）一名29歲的中國公民李治飛（Zhifei Li，音譯）近日在美國新澤西州聯邦地方法院認罪，坦承是一個走私了價值400萬美元犀牛角的國際犯罪集團的首腦。

山東籍的李治飛向法官承認了11項罪名，包括：共謀、走私、非法野生動物販運和製造假證件，其中包括7個走私罪名，每一罪名最高可被處以10年徒刑。他將於明年四月被判刑。

據美國和國際法，所有品種的犀牛都是在被保護的範圍。自1970年代中期，犀牛角和象牙的國際貿易在嚴格的規範之下。在過去數十年，由於盜獵象牙，大象在非洲的數量嚴重減少。

據法庭文件，李透過紐約長島市古董商為已收購犀牛角。這些犀牛角據稱被包裹在膠布中藏在花瓶中，先運到香港，再轉運進中國大陸。

聯邦調查人員在兩年前就盯上李治飛。當時聯邦政府的線民在新澤西公路的休息站中將政府提供的犀牛角賣給該集團的一名成員。這些犀牛角後來被賣給紐約長島市的古董商。

聯邦檢察官辦公室估計，這些犀牛角及象牙的總價值約450萬元。

紐約長島市古董商王強（Qiang Wang）已於兩週前在紐約前被判處37個月監禁。