CNBC：中國無法逃脫的「摩天大樓魔咒」

【大紀元2013年08月08日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）為了象徵現代中國的崛起，中國最高的建築，一座新的地標高高聳立在上海。但是自從它在2008年開始修建，事情已經改變。

CNBC 8月6日報導說，上海中心大廈週六封頂，正值中國增長遭遇困境的時候。經濟學家已經削減了他們的預測，在第二季度增長放緩到7.5%之後。

一個非常簡單的理論可以揭示中國經濟的前景：摩天大樓指數。（「摩天大樓指數」也被稱為 「勞倫斯魔咒」。）

「當你擁有太多摩天大樓的時候，它不是週期的開始；它是快要結束了。」Carn Macro諮詢公司的尼克•卡恩（Nick Carn）週二告訴CNBC說。

巴克萊資本的摩天大樓指數，自從1999年開始就定期發佈，顯示從歷史上來看，建築熱潮—特別是當企圖打破新的摩天大樓高度的時候—跟經濟下滑開始之間存在關聯。

摩天大樓指數甚至顯示，大樓越高，隨之而來的經濟下滑幅度越大。越大越好在這裡可不適用。

這個指數的存在對於中國來說不是一個好消息。上海中心大廈一旦完工，將成為世界第二高的大樓，它的高度630米，僅次於迪拜塔的829米高度。

但是，在中國長沙的一塊工地上，一座被稱為「天空之城」的建設已經開始，它預計將達到838米高，因此將成為世界最高摩天大樓。

卡恩告訴CNBC，「世界最高大樓實際上不是一個很好的跡象。馬來西亞的雙子塔跟亞洲危機非常吻合，迪拜塔跟迪拜崩潰並且不得不由鄰國拯救的事件相吻合。」

巴克萊資本去年也警告，印度正希望在2012-2017年之間，完成14座摩天大樓，因此暗示這個次大陸可能也將走向崩潰。

巴克萊摩天大樓指數受到最近數據的支持，這些數據顯示新興市場的製造業活動在七月份已經下跌到一個後金融危機時期的新低，隨著產出在金磚四國（巴西，俄國，印度和中國）自從2009年三月份以來首次收縮。

摩天大樓指數有一長串的例子來支持它的發現，最早的是公平人壽大廈，它於1873年建成，被視為世界上第一座超過40米的摩天大樓。它的建成跟1873年開始的大蕭條相吻合，大蕭條在美國和歐洲持續了五年。

1930年代的大蕭條也看到三座破紀錄的摩天大樓完成：華爾街40號建成於1929年，克萊斯勒大廈建成於1930年，帝國大廈建成於1931年。

（責任編輯：林詩遠）