NBC：中共收緊控制香港代價高昂

【大紀元2014年10月04日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共最近收緊控制香港政治進程的行動可能被證明對北京是代價高昂。

美國全國廣播公司NBC10月3日報導說，超過一百年來，由於自由的資本監管，相對高質量的生活，法治和政治獨立，香港一直在全球金融系統當中享有顯赫的地位。它們幫助香港成為中國最重要的銀行中心。但是上個月北京宣佈將篩選特首候選人點燃了大規模抗議，癱瘓了當地經濟，威脅顛覆其精心打造的全球投資者天堂的聲譽。

倫敦金融顧問Mark Yeandle說，政治干預和抗議「潛在具有相當大的破壞性」。

資本長期以來鍾情於香港甚於上海和深圳，因為那些大陸金融中心受到貨幣和資本限制，而香港不會。

Yeandle說， 「此刻對香港而言，那（不受資本限制）是一個關鍵的賣點。」 「如果香港跟那個系統連繫起來，不允許更自由的操作，對投資者的吸引力在哪裏？」

動盪已經造成短期的經濟損失。九月份香港股市指數下跌7.3%。一些銀行報告將運營轉移到城市的郊區以避免升溫的動盪擾亂貿易。

進一步的動盪也可能衝擊當地房地產價格。

中共在控制香港政治和維持資本流動兩方面踩鋼絲

NBC報導說，自從1997年香港交給中共統治以來，中共領導人就踩著一根政治和經濟的鋼絲，試圖在逐漸收緊對香港的國家控制和維持西方資本自由流動兩個方面維持平衡。中共需要西方資本的自由流動來推動中國的高速經濟增長。

香港小心翼翼的接受了北京的做法，西方資金繼續流動。在過去十年，在香港股票交易所上市的股票市值增加了兩倍。香港出了名昂貴的房地產價格也隨之上升。

現在，隨著中共尋求收緊套在香港政治進程上的絞索，北京實施更多控制的渴望威脅殺死一隻幾十年來幫助大陸支付龐大投資的金鵝。

「在過去幾十年，讓香港作為門戶給中國經濟提供了巨大的好處。」凱投宏觀經濟學家Gareth Leather說，「香港作為全球金融中心的地位越是遭受破壞，中國受到的損害越大。」

Yeandle說，隨著全球金融系統變得更加緊密聯繫，資本流動可以快速轉向。

共產黨領導人擔憂民主的呼聲可能蔓延到大陸。這是他們為甚麼激進的刪除有關香港抗議的消息和評論的一個理由。

更廣泛而言，香港的動盪提醒著習近平面臨的長長的挑戰清單。

責任編輯：林詩遠