北美新聞

奧巴馬:感恩神的賜福

【大紀元2014年11月28日訊】(大紀元記者李辰美國華盛頓DC報導)美國總統奧巴馬感恩節當天發表講話,他祝福美國人感恩節快樂。奧巴馬感謝美國人對這個國家的奉獻,並呼籲大家彼此心懷感恩,感恩神的賜福。

奧巴馬首先代表第一夫人米歇爾和兩個女兒「祝願大家感恩節快樂」, 他說, 和你們很多人一樣,我們將和家庭與朋友共度感恩節, 我們將享受一些美食、看橄欖球比賽。在感恩節晚餐前,「我們將去社區為人們提供一些幫助」。 「我們大家彼此感恩, 感恩神所有的賜福。」

「和其它任何節日相比,感恩節是我最喜歡的節日……每一個人都帶來自己的傳統、文化以及秘方--但是,我們所有人分享這一天,感激這個國家的慷慨賜予。我們歡迎所有人的奉獻。 不論種族、膚色或信仰,所有人將美國稱之為家, 所有人豐富了這個國家的生活。 正如古老諺語所言: 合眾為一--我們是一家人。」

奧巴馬引用美國前總統肯尼迪的話說:「表達感恩最懇切的方式不在言語,而是為恩人而活。」

奧巴馬向所有為這個國家盡心盡職的人表示感謝,他說:今天,我們感恩那些為了理想、盡其職責的所有美國人,包括那些駐紮在海外的身穿制服的男女(軍)人以及他們的家人,他們為了保證美國的安全付出了這麼多。

奧巴馬呼籲大家心懷感恩,共同合力為美國的理想而繼續努力,他說:將注意力集中在間隔我們彼此的事情上是容易的,但是,當我們在感恩節和親人相聚,讓我們銘記和感恩是甚麼將我們聯繫在一起--我們對這個國家的愛、對正義和平等的承諾。 我們堅信美國最好的時代還在前面,美國的命運由我們來塑造, 我們秉承的理想必須是所有孩子們與生俱來的權利。

責任編輯:高靜