紐約大學醫學院畢業分配日

【大紀元2014年03月24日訊】(大紀元記者王依瀾紐約報導)紐約大學（NYU）醫學院3月21日舉辦了「畢業分配日」活動（Match day），不同族裔的150多名醫學院學生在這一天拿到了自己的醫學培訓信（residency），註明了將要前往的培訓機構。

學生們拿到信都喜笑顏開，合影留念。他們5月份即將畢業，7月份將到新的職位“鍛煉”。學習內科的段斯鈺拿到了信，十分興奮，她要去紐約西奈山（Mount Sinai）醫院。段斯鈺12歲來美，希望事業不光是掙錢，還可以幫助別人並對社會有益，再加上她也喜歡跟人打交道，因此選擇了醫學。她之前接觸過一些華人移民病患。這些病患有語言文化障礙。段斯鈺說：「我能說中文，也熟悉華人文化，所以更能幫助華人移民。一些華人病患都是中醫的思維，與西醫模式不同，我兩個都比較熟悉，就能解釋為甚麼吃這個藥，為甚麼要化驗。」

有些華人病患不明白為甚麼經常抽血，「曾有一個華人病人覺得一輩子就養了這麼多血，你老抽，會讓他越來越病。而從西醫角度看，需要檢驗血液內鈉和鉀含量是否正常，」段斯鈺回憶說，這個病患最後不想抽血了，而她自己明白那個病人為甚麼這麼想，尤其是一些華埠的老人，老人更難理解西醫的思想，西醫的概念與中醫是不同的。這是經常發生的事。

27歲的林明堯學習小兒科，7月1日要去加州實習。「因為我喜歡小孩，小孩子即使病的很重，適應力也很強，你總能找到方法讓他們微笑。」林明堯說。她覺得從醫學院學到很多，比如如何抽血，如何告訴病人的病情等。

出生於臺灣，2歲就來美的莊大慧學習內科，5月份畢業後會繼續留在紐約大學（NYU）培訓。莊大慧表示，自己還在學習，每個病人情況不同，要比較敏感、觀察病人。因為自己的父母有人做醫生，高中時也在醫院做義工，因此對醫學很有興趣。莊大慧接觸過一些華人病患：「由於文化不同，華人病患有時痛也不會講。而美國病患就會說自己哪裏痛。所以醫生需要問。」

要去西奈山醫院實習的鍾偉文出生在美國，父親與外祖父母都是香港人。他小時候生病並治療的經歷對他造成很大影響，他因此選擇學醫。他覺得華人病患比較內斂，與西人不同。

(責任編輯：季平）