雜誌編輯Friedemann Hahn覺得,神韻演出對他來說,就像燈塔一樣,從歷史照到現實,開啟了中華文化的大門。(Matthias Kehrein/大紀元)

雜誌編輯:神韻開啟中華文化之門

2014年05月01日 | 13:40 PM

【大紀元2014年05月01日訊】(大紀元記者Alex Hamrle 德國巴登巴登報導)巴登巴登是德國著名的療養勝地,這裡的文化娛樂活動非常豐富,美國神韻世界藝術團的演出征服了此地的居民,2014年4月30日的首場演出在觀眾的熱烈掌聲中圓滿落幕。醫學雜誌編輯Friedemann Hahn覺得,神韻演出對他來說,就像燈塔一樣,從歷史照到現實,開啟了中國傳統文化的大門。

給他印象最深刻的是神韻所展示的文化內涵,他覺得演出「豐富多彩,賦予變化。」Hahn先生表示:「神韻成功地融合了東西方的文化。」他個人覺得神韻成功的原因,「很大程度上是音樂的緣故,而且主持人出色的解說承上啟下很有幫助,總之,這是一個成功的演出,方方面面都非常圓滿。」

他覺得,要在兩個小時裡呈現五千年文化絕非易事,但是神韻卻做得「非常成功」。他表示,無法記住所有的點點滴滴,但「神韻就像是燈塔一樣,從歷史照到現實中來,對幾千年古老的中國傳統文化做了一個很好的概述」。

對於他這位西方人來說,有關唐僧取經的這部經典小說很陌生,他到現在「還是覺得這猴子啊、豬八戒,還有蟾蜍有些奇怪。」「但神韻卻把她演繹得很美,成功地把她變成了一場美麗演出。」

Hahn是第一次觀看神韻演出,這場演出對他來說,「是一個很好的開端,開啟了中國傳統文化的大門」。他說:「我們作為歐洲人總是需要這樣的嚮導,才能進入到一個我們並不瞭解的陌生體系。這真是件好事,像一個很開胃的前餐,引導我們繼續與之打交道,深入其中,然後能挖掘更多的東西出來。」

標籤: