杂志编辑Friedemann Hahn觉得,神韵演出对他来说,就像灯塔一样,从历史照到现实,开启了中华文化的大门。(Matthias Kehrein/大纪元)

杂志编辑:神韵开启中华文化之门

2014年05月01日 | 13:40 PM

【大纪元2014年05月01日讯】(大纪元记者Alex Hamrle 德国巴登巴登报导)巴登巴登是德国著名的疗养胜地,这里的文化娱乐活动非常丰富,美国神韵世界艺术团的演出征服了此地的居民,2014年4月30日的首场演出在观众的热烈掌声中圆满落幕。医学杂志编辑Friedemann Hahn觉得,神韵演出对他来说,就像灯塔一样,从历史照到现实,开启了中国传统文化的大门。

给他印象最深刻的是神韵所展示的文化内涵,他觉得演出“丰富多彩,赋予变化。”Hahn先生表示:“神韵成功地融合了东西方的文化。”他个人觉得神韵成功的原因,“很大程度上是音乐的缘故,而且主持人出色的解说承上启下很有帮助,总之,这是一个成功的演出,方方面面都非常圆满。”

他觉得,要在两个小时里呈现五千年文化绝非易事,但是神韵却做得“非常成功”。他表示,无法记住所有的点点滴滴,但“神韵就像是灯塔一样,从历史照到现实中来,对几千年古老的中国传统文化做了一个很好的概述”。

对于他这位西方人来说,有关唐僧取经的这部经典小说很陌生,他到现在“还是觉得这猴子啊、猪八戒,还有蟾蜍有些奇怪。”“但神韵却把她演绎得很美,成功地把她变成了一场美丽演出。”

Hahn是第一次观看神韵演出,这场演出对他来说,“是一个很好的开端,开启了中国传统文化的大门”。他说:“我们作为欧洲人总是需要这样的向导,才能进入到一个我们并不了解的陌生体系。这真是件好事,像一个很开胃的前餐,引导我们继续与之打交道,深入其中,然后能挖掘更多的东西出来。”

标签: