香港要聞

外媒:香港局勢令中共進退兩難

【大紀元2014年09月30日訊】(大紀元記者陳俊村綜合編譯)中共擁有豐富的鎮壓經驗,幾十年來透過各種威逼利誘手段壓制人民要求政治改革的訴求。然而,在面對香港最近的街頭民主運動時,中共卻沒有多少籌碼可用,特別是在國際社會聚焦的情況之下。香港局勢已使中共進退兩難。

中共無法強力鎮壓 進退維谷

據《紐約時報》報導,香港是個成熟、繁榮的領地,已經能看穿中共16年來「一國兩制」的哄騙。作為英國前殖民地,香港有其自身的法律與自由傳統,所以執政者在這裡對大多和平的抗議活動進行嚴厲鎮壓,必定會傷了自己,尤其是在國際社會的關注之下。

同時,香港已被中共統治了足夠長的時間,現在即使中共做出一些小的讓步,都能輕易地傳送信號到大陸,讓當地人民知道大型的抗議活動是有用的,這是中共似乎決心阻止的事情。

因此,香港的未來可能取決於中共國家主席習近平的洞察力、影響力和技巧,以制定能保持香港穩定且不激勵大陸人民尋求政治改革的解決方案。

中共是否會協商讓步?

美國史丹福大學胡佛研究所(Hoover Institution)資深學者戴蒙(Larry Diamond)表示,解決香港問題的方案比中共或香港當局預期的還大許多。「他們沒有和平解決的策略,因為這需要協商,但我不認為習近平會同意這樣做。如果他讓步,他會被視為弱勢,這是他顯然不願意見到的。」

中共黨報前編輯鄧宇文(Deng Yuwen,音譯)認為,習近平不會對抗議人士的要求讓步的另一個原因是,這會鼓勵大陸的抗議人士進行仿效。

他說,香港的抗議人士和學生不知道中共不會只針對香港而處理香港問題。他們是以中國整體來看待香港,他們擔心香港的情況會在大陸重演。

不過,報導說,中共似乎還有其他折衷方法。其一是撤換香港特首梁振英以平息眾怒,其二是允許香港民眾選舉全部或大多數超過1,200席的提名委員會委員。該委員會將選出一些候選人以角逐特首職位。有學者認為,後者是香港人民比較支持的選項。

和平佔中運動踏入第二天(9/29),香港政府總部一帶的金鐘有繼續有大批市民集會,高呼「梁振英下台」、「爭取民主、永不放棄」等口號,強調會堅守至政府回應訴求。(孫青天/大紀元)


中共擔憂香港事件引發多米諾骨牌效應

美聯社報導說,中共不能太嚴厲鎮壓香港這個半自治區,因香港百無禁忌的媒體會引來全球的關注,但該政權執意迅速平定抗議事件,以免給予大陸異議人士和抗議人士進行抗爭的勇氣。在大陸,大多數有關香港抗議事件的新聞或圖片都被封殺。

北京歷史學家與政治分析家章立凡稱,中共當局不希望香港抗議事件擴散到大陸。這起事件已經對中共構成巨大壓力,他們最擔心此一事件會引發多米諾骨牌效應。

章立凡說,中共越來越強硬的領導人在過去18個月已經箝制異議與開放較大民主空間的呼聲,他們不太可能同意有關香港政治改革的任何討論。他們也不希望見到流血,但他們會使用武力以確保穩定。畢竟,中共相信槍桿子出政權,而非選舉。

報導最後說,香港這起抗議事件反映出香港人民對中共「一國兩制」的希望幻滅,特別是年輕人,他們認為中共無法履行開放較大民主空間的承諾。

責任編輯:蘇漾