華裔女孩生物學摘金 代表美國赴國際大賽

【大紀元2015年07月07日訊】（大紀元記者李默迪編譯報導）在不久前結束的美國生物學奧林匹克競賽（USABO）全國總決賽中，美國華裔女孩格雷絲‧陳（Grace Chen）和她的隊友摘得金牌。他們的團隊將代表美國參加7月中旬在丹麥舉行的2015年國際生物學奧林匹克競賽（IBO）。

據新澤西州MyCentralJersey網站報導，格雷絲‧陳來自新澤西州橋水高中（Bridgewater-Raritan High School），今年秋季即將進入哈佛大學（Harvard）讀書。她在去年的美國生物學奧林匹克競賽中獲得銀牌，今年一舉摘金。

格雷絲‧陳得到的評價是，她是一個樂觀、優秀、具有團隊精神的學生，她對於團隊的獲勝起到了非常重要的作用。

她所在團隊的其他成員分別是，來自華盛頓的杜亦倫（Yilun Du，音譯）、印第安納州的敦柏楊（Boyang Dun）和明尼蘇達州的瓦倫‧曼格力克（Varun Mangalick，音譯）。

接下來，他們將於7月12日到19日，前往丹麥奧胡斯（Aarhus）參加2015年國際生物學奧林匹克競賽，屆時將有來自65個國家的高中生選手參賽。

美國生物學奧林匹克競賽令她受益匪淺

今年的美國生物學奧林匹克競賽由美國精英教育中心（CEE）和普渡大學（Purdue University）聯合贊助主辦，有大約10,500名學生參加。

在比賽期間，學生們還有機會參加生物學理論和實踐方面的密集輔導課程。指導老師都是美國頂尖生物學家，涉及領域包括細胞與分子生物學、植物解剖和生理學、動物解剖和生理學、生態學等。

格雷絲‧陳說，這裡有很多資源，很多都是在高中學不到的。學生們每天都參加講座、進行實驗訓練，開拓了自己的視野，並確立了新的研究方向。

她特別有感觸的是，同學們互相探討很多生物學的知識，很有挑戰，也激勵她要更努力。她相信，所有參加決賽的選手在未來都會取得成就。

為國際競賽做準備

格雷絲‧陳說，國際生物學奧林匹克競賽的實踐環節測試，主要評判選手的實驗技能和解決問題的能力，涉及領域包括分子生物學，以及植物和動物方面等。理論測試檢驗選手生物學知識的廣度和深度。

前往丹麥前，他們將在普渡大學受訓幾天，然後回家繼續學習。格雷絲‧陳說，賽前準備包括複習教科書、筆記和以前的測驗，以及實踐方面。

格雷絲‧陳很開心能夠同優秀的團隊成員合作，共同代表美國參加國際生物學奧林匹克競賽。

她也很高興有機會見到來自世界各地的精英，他們具有不同的背景，代表不同的國家和文化，是科學使大家走到了一起。

責任編輯：林妍