紐約新聞

紐約華警梁彼得案開審 檢方指梁未搶救格利

【大紀元2016年01月26日訊】(大紀元記者杜國輝紐約報導)1月25日,紐約華裔警察梁彼得誤傷格利(Akai Gurley)致死案在布碌崙高等法院正式開庭。檢察官福列德納(Marc Fliedner)稱,梁彼得「一再違反規定」, 開槍擊中人後也沒有實施救助,而是「站在那裏呻吟自己可能會被開除。」 梁彼得的律師柯詩慈(Rae Koshetz)則表示,梁彼得沒有想傷害任何人,他的槍擊發是走火,所以並不是犯罪。 而他沒有實施救助是他本人由於難過(upset)而過度緊張,根本無法救助他人。

檢方指梁違規 辯方指環境危險

在審前陳述中,檢察官福列德納向陪審團表示,梁彼得「魯莽」行事,不僅把槍抽出來,還不顧訓練中的要求,「把手指放在扳機上」,「一再違反規定。」

辯方律師柯詩慈表示,梁彼得沒有想傷害任何人。 他把槍抽出來是因為他們在往屋頂走,而那是這個危險地方的最危險之處。柯詩慈表示,梁彼得使用的槍疑似有缺陷。

但福列德納稱,市警局為防止警官們的配槍意外走火,他們的9毫米口徑的手槍都是經過改裝的,梁彼得的槍擊發,就是因為梁彼得把手指按在槍機上了。

不過,檢察官也承認,梁彼得並非故意開槍殺死格利。

911電話錄音證明梁彼得沒參與救助

但福列德納表示,梁彼得沒有去照看傷者,而是開始擔心他自己。「他站在那裏呻吟,擔心自己會被開除了。」而且梁彼得和搭檔藍道(Shaun Landau)回到八層,在那裏爭論了好幾分鐘如何報告給隊長。

檢察官向陪審團展示了911電話錄音,並傳喚了撥打911電話的人:居住在該樓4層的紐約市房屋局職員洛佩茲(Melissa Lopez)。急救中心的人通過洛佩茲,向跟格利在一起的女友巴特勒(Melissa Butler)轉達如何做心肺復蘇(CPR)。在電話錄音中,洛佩茲回答急救中心的派遣員說,警察還在現場,但似乎在呼叫增援。做人工心臟按摩的只有格利的女友。

梁彼得(中)和辯護律師羅百能(Robert Brown)(左)在1月25日的法庭上。(Pool/Jesse Ward)


柯詩慈表示,在梁彼得他們走過一個破爛的防火門(應該是在該樓樓頂),進入樓道之後,梁彼得發現自己突然進入一個伸手不見五指的黑暗環境中,這時槍突然走火後,梁彼得還在驚恐中,根本就不知道子彈會打中人。而當發現有人被擊中後,梁彼得本人由於難過(upset)而過度緊張,渾身顫抖,不停喘氣,根本無法救助他人。(他的隊長)叫的三部救護車中,甚至有一部是給他的。梁彼得的搭檔藍道也沒幫上什麼忙。

案件回放

2014年11月20日,梁彼得在執行任務時,加入紐約警察局才一年半, 而他們執行巡邏任務的地方是東紐約地區林登大道(Linden Boulevard)旁的紐約市房屋局屬「粉紅屋」 (Pink Houses),是暴力犯罪多發地。

當梁彼得和他的搭檔藍道從八層進入樓道時,樓道裡沒有燈,梁彼得左手持槍,右手拿著手電筒。他開了一槍,子彈飛出後反彈擊中在樓梯內7層的格利的胸部, 格利撐著下了兩層,在5層他不支倒地。據福列德納檢察官復述,槍響後, 梁彼得的搭檔藍道問「怎麼回事?」(What the f— just happened?), 梁彼得回答「意外走火」(It went off by accident)。

梁彼得被控二級誤殺罪和刑事過失殺人,如果被證明有罪,將面臨最高15年的刑期。

梁彼得案在主流社會和華人社區引起很大反響, 特別是在前段時間,多位白人警官在執行任務期間,發生類似致死事件而沒有被起訴。華社有人認為是針對華人警官的。但梁彼得的前任律師曾表示,該案與膚色沒有關係,而是與服(裝)色有關,是警察與社區的關係問題。本案今天會繼續開庭,原定昨天下午出庭的證人也將在今天出庭,歡迎大家關注。

責任編輯:艾倫