走私706根象牙 2中國人在非洲被判坐監35年

【大紀元2016年03月21日訊】（大紀元記者鄭孝祺綜合報導）週六（3月19日），兩名中國男子因象牙走私，被坦桑尼亞當局判處35年監禁，這是杜絕中國公民偷獵非洲動物行為的最新一次審判，也是當局針對象牙走私行爲的一次重判。

據路透社援引坦桑尼亞國營日報報導，2013年，53歲的黃晉（Huang Gin，音譯）和25歲的許富傑（Xu Fujie，音譯）在該國「商業首都」達累斯薩拉姆（Dar es Salaam）一所房子中窩藏706根象牙，被當地警方逮捕，此後兩人一直在押。這批象牙價估計黑市價格超過50億坦尚尼亞先令（簡稱先令，下同，約230萬美元）。

當地法庭原本判決兩人或者坐監35年，或者繳納543.5億先令（2500萬美元）的罰款，但因兩人未能籌出罰款，所以達累斯薩拉姆Kisutu駐地治安法庭（Kisutu Resident Magistrate’s Court）最終對此二人作出上述服刑判決。

據悉，這是迄今為止，坦桑尼亞針對象牙走私開出的最高罰單之一。坦桑尼亞民營《公民報》稱，許富傑聽到法庭的判決結果時，當場幾近崩潰。

涉及獵殺226頭大象

報導說，兩名被告在2010年入境坦桑尼亞，2013年被捕。三年中，兩人一直住在達累斯薩拉姆市米科切尼B區的犀牛路（Kifaru）上，主要從事大蒜進口和海產品出口生意。

2013年，警方在兩人住所放大蒜的麻袋中發現大量象牙，許富傑和黃晉隨即被捕。據《公民報》報導，當時，坦桑尼亞旅遊部部長Kham Kagasheki親自領導對二人的抓捕行動。鄰居們目睹了抓捕行動的全過程。

從數量統計看，許富傑和黃晉涉案的706根象牙來自226頭大象，這個數字是2010年到2013年間，坦桑尼亞被殺所有大象的四分之一。

《公民報》援引當地法官Cyprian Mkeha在裁決中的話說：「考慮到在法庭上提出的證據和坦桑尼亞國家226頭大象慘遭殺害而蒙受的巨大損失，被告顯而易見是對大象種群的一個真正威脅。」

中國公民在非洲屢涉象牙走私案件

位於東非的坦桑尼亞國家經濟在很大程度上依賴來自狩獵旅遊的收入，坦桑尼亞新總統John Magufuli已承諾，把根除偷獵作為更廣泛反腐戰爭的一部分。

最近幾年，遍布撒哈拉以南非洲偷獵行為呈上升趨勢。裝備精良的犯罪團伙殺死大象獲取象牙，以及殺死犀牛獲取犀牛角，以便運往亞洲黑市。在亞洲一些國家，象牙是一種珍貴裝飾品，而犀牛角則被看作珍稀藥品。

根據去年6月發布的調查結果，因「產業化規模」偷獵行為，坦桑尼亞大象數量從2009年的11萬頭縮減至2014年的43,000頭。犀牛數量也變得少得多，它們目前都已經瀕臨滅絕。

去年十月，坦桑尼亞當局起訴一名66歲中國商人、被稱為「象牙皇后」的楊楓格蘭（Yang Feng Glan，音譯）。她當時操縱一個走私出口350頭大象象牙的網絡。楊楓格蘭涉嫌走私相似數量（1.9噸、707根）和同等價值的象牙（價值54億先令）被Kisutu地方治安法庭起訴，面臨30年的刑期。

隨後，四名中國人因走私犀牛角被捕後被定罪，坦桑尼亞南部一個法院在去年12月判處此四人各自服刑20年。

中國是走私象牙的最大進口國

在過去數十年，象牙成為不少中國富豪炫耀財富的工具。一位專為富豪管理藝術收藏品的人士坦言，人類要炫耀自己的身份地位，獵殺野生動物是展示能力的一種方式。

位於倫敦的非政府組織「環境調查局」曾表示：「坦桑尼亞是世界上偷獵象牙的最大來源，中國是走私象牙的最大進口國。」

《紐約時報》曾報導說，中國人已經在坦桑尼亞建立了一個廣泛的走私網絡。大象走私販再三告訴環境調查局的調查員，中共駐達累斯薩拉姆大使館人員是主要的象牙買家。#

責任編輯：蕭雨晴