紐約市應急辦緊急通知 新增中文服務

【大紀元2016年05月03日訊】（大紀元記者施萍編譯報導）5月2日，紐約市府應急辦公室宣布，他們的「通知紐約市」（Notify NYC）緊急通知功能增加了13種英語以外的語言服務，其中包括中文普通話。

根據人口普查局的數據，紐約市有三分之一的人在家不說英語。所以，為了更有效地服務市民，應急辦公室的緊急通知增加了用阿拉伯語、孟加拉語、中文、法文、海地文、義大利語、韓語、波蘭語、俄語、西班牙語、烏爾都語和東歐猶太人使用的意第緒語等13種語言的服務。

市府應急辦公室的緊急通知內容包括公共交通警示、火警、失蹤人員警報、公共健康和安全的通知、共用工程通知、天氣警報、演習、停車場通知和倒塌樹木通知等內容。

通知方式有手機、電子郵件、短信、傳真、推特等。需要收到這種緊急通知的市民可以撥打311或者登陸網站NYC.gov/notifynyc 來登記獲得通知。

自從2007年應急辦公室開始試行「通知紐約市」這個功能以來，辦公室已經發出了6,500萬條通知，有38萬紐約人收到過。◇

責任編輯：周美慧