41歲烏茲別克斯坦選手「死亡之跳」未成功

【大紀元2016年08月16日訊】（大紀元記者林南綜合報導）週日（8月14日），41歲的烏茲別克斯坦體操運動員奧克薩娜·丘索維金娜（Oksana Chusovitina）在奧運決賽中選做了一個被稱為「死亡之跳」動作，可惜這一博並沒有成功。多年前，她為兒子治病籌資才決定參加奧運。

這個危險的跳馬動作在技術上被稱為「普度洛娃跳」，是以俄羅斯體操運動員伊辛巴·普度洛娃（Yelena Produnova）的名字命名而來，普度洛娃是首個成功完成此動作的人。它以一個前手翻，加上在空中完成2圈半的前空翻。

這個動作令運動員受傷的風險非常高。絕大多數體操運動員甚至不會去嘗試。當《紐約客》問當天的跳馬金牌得主西蒙娜·拜爾斯（Simone Biles）是否會嘗試這一跳時，拜爾斯回答說，「我不想死」。儘管風險高，但如能完成該動作，將會獲得更高的分數。

《華盛頓郵報》報導，除了普度洛娃之外，世界上另有四名體操運動員曾經成功完成過。

丘索維金娜週日的嘗試並未成功。她的第二跳選了一個難度較低的動作，最後以14.833分名列第七。當天的跳馬金牌得主西蒙娜·拜爾斯的得分是15.966分。

丘索維金娜並不是唯一的一名嘗試「死亡之跳」的體操運動員。23歲的印度選手蒂帕·卡瑪卡（Dipa Kamakar）也選了「死亡之跳」的動作，而卡瑪卡也沒有成功，由於難度如此之高，她最終排名第四。不過，卡瑪卡之前成功過，她是全球第三個成功完成這個動作的跳馬運動員。

丘索維金娜於1992年第一次出征奧運就奪得金牌，那時，參加今屆決賽的另外7位選手大多還未出生。她2002年結婚後決定退役，但卻因為兒子患白血病急需醫藥費而復出，一直努力至今。她說，如果自己沒有參賽，兒子活不到今天。

2008年北京奧運，當時33歲的丘索維金娜贏得了跳馬銀牌，當賽事結束時，她接到醫師電話告知，她的兒子白血病已經痊癒。

丘索維金娜自1992年以來每屆奧運會都參加，今年是第七次了。週日里約賽後她公開表示，自己還會繼續在體操的路上走下去，「東京奧運再見」。

責任編輯：葉紫微