日組合「柚子」獨厚台粉絲 首錄中文版歌曲
日本雙人組合「柚子」。（華納提供）
【大紀元2017年04月12日訊】日本二人組合「柚子」將於4月28日在台發行出道20周年紀念精選《柚子一路唱和1997—2017》，昨（11）日更宣布，獨獻台灣粉絲的歌曲《光榮之橋》中文版，預定於14日在台灣數位上架。
《光榮之橋》中文版請到知名音樂人姚謙填寫中譯歌詞，為了符合日文歌詞原意的意境，中文歌詞有部分顯得深奧饒口，連土生土長的台灣人都很難駕馭。但是，成員北川悠仁與岩澤厚治請來中文老師一字一句、慢慢地費心教學、進行錄唱，終於實踐了兩位成員的心願，將滿載誠意注入歌中獻給台灣歌迷。
這首中文版歌曲將收錄在《柚子一路唱和1997-2017》精選輯中，並自12日起一連三天在Hit FM聯播網獨家首播。而「柚子」的這張精選集共收錄47首歷年金曲，4月28日台壓與數位同步在台灣發行。
責任編輯：梁夢竹
相關文章