礦業繁榮十年 三分之一西澳人收入翻番

【大紀元2017年05月17日訊】（大紀元記者張小凡澳洲珀斯編譯報導）自19世紀以來，資源繁榮給西澳帶來的收入增長與澳大利亞其他地區有所不同，在西澳，財富從一些地區被散播到了最偏僻的幾個區。

據西澳人報網報導，據囊括了2003-04年度至2014-15年度礦業繁榮的稅務細目顯示，一些地區的平均收入至少創紀錄地增加了一倍。

澳大利亞稅務局以全國范圍內的2570多個郵編為基礎，檢索了這些地區人們的收入細節。 有126個地區的平均應納稅所得額在該資源繁榮時期內至少增加了一倍，但其中的70個地區來自西澳，同時這些地區佔據了西澳的三分之一。

包括Peppermint Grove 和Cottesloe在內，最富裕地區的收入從繁榮時期開始的7萬零500澳元激增至繁榮時期結束的14萬4273澳元。

然而，漲幅百分比最高的地區卻是惠斯通液化氣項目（Wheatstone LNG Project）的駐地Onslow地區，那裡的平均收入漲幅超過200%，自繁榮初期的3萬6201元飆升至12萬2384元。 因繁榮而起的人口數量激增意味著十年前的小地區現在已經成為珀斯城市邊緣的一部分。

珀斯北部Yanchep地區的平均收入從2003-04年度的2萬7504元激增至2014-15年度的6萬1100元。 收入激增主要出現在西部地區、北部海灘地區、南部靠近Byford的地區以及Fremantle周邊地區。

然而，該稅務細目也展示了上述地區的居民很依賴與繁榮直接相關的「工資袋」。 在Dampier地區，平均應納稅所得額高達11萬5000元，但薪資收入佔了該地區571名納稅人總收入的88%。

相比之下，Peppermint Grove和Cottesloe地區的5158名居民的應納稅所得額為9.232億元。其中有少於46%來自工資，因為納稅人更加依賴他們總收入的商業和投資收益。

一家名叫ACIL Allen的管理諮詢公司西澳執行董事尼古拉（John Nicolaou）稱，這份稅務細目展示了資源繁榮的大範圍影響。但尼古拉也表示，這些人過於依賴薪資的大幅度上漲也受到了礦業低迷的影響。

 

責任編輯：高敏