「流芳園」將竣工 世界最大中國園林之一

【大紀元2018年08月29日訊】（大紀元記者姜琳達聖馬力諾報導）8月28日（週二），著名景點杭廷頓圖書館（The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens）內的中國蘇州園林内的「流芳園」，啟動了最後一個階段的動工儀式。一經竣工，該園將成為世界上最大的中國園林之一。

按照16世紀中國蘇州學者的花園風格所設計的「流芳園」，於2008年首次亮相。最初園區以一個1英畝的人造湖為中心，周圍環繞長石橋、太湖石、拱橋、龍牆、遊廊、月門亭、雙頂六角亭等中國古典園林建築。2014年，流芳園又增加了兩個新的亭子和一個巖石洞穴。

此次再次動工，園方計劃在未來18個月內，將占地3.5英畝的綠地增加到12英畝，並增建學者工作室、展覽館、咖啡館和兩個亭閣等建築。每個建築也都被賦予了「望星樓」、「筆花書房」、「寓意齋」、「環翠閣」等古典名字。

「流芳園」園長、東亞園林藝術研究所所長卜向榮（Phillip Bloom）認為，園林「Garden」一詞對於西方人來説，或許只是植物，但對中國人來説遠不止此。他說：「中國的園林是自然、文化與藝術的融合。因此園林內的每一棟建築、包括建築的命名和花草樹木，背後都富含歷史典故，十分有意義。」

自小就十分愛好中國古典繪畫的卜向榮，不僅華語流利，還擅長中世紀中國的繪畫與雕塑。他雖是一名西方人，但他說：「中國傳統文化，不僅讓我用另一視覺角度看世界，也讓我從精神上得到昇華。」因此，他曾在哈佛大學進修藝術與建築史，主攻「中國宋代佛教美術學」。

與其它地方的中國主題園林相比，卜向榮認為「流芳園」的特色，不僅在於遵循古典，還引進蘇州本地設計師參與設計，因此園內所舉辦的項目和學術研討會也很珍貴。

他說：「我們有很多志願者，會為遊客介紹每個地方的特色和背後古典意義，每年會有學者到此演講。我們還會舉辦關於東亞園林史的研討會、座談會、展覽、音樂演出等，促進遊客對園林傳統的理解。」

位於聖馬力諾（San Marino）市的杭廷頓圖書館，是一處集圖書館、藝術收藏與植物園為一體的著名景點。

該圖書館即將上任的新主席凱倫．勞倫斯（Karen Lawrence）說：「這個花園，邀請人們前來了解真正的中國傳統文化。為年輕人也提供了一個很好的學習機會。」

據悉，在「流芳園」最後階段的項目建設期間，園林將照常向遊客開放。而新建設的部分，預計將於2020年開放，縂成本約為2,300萬美元。◇

責任編輯：李欣