都柏林摩爾街市場或成为歷史

【大紀元2019年10月11日訊】（大紀元記者聞達愛爾蘭報導）擁有二百年歷史的摩爾街（Moore Street）市場不僅有愛爾蘭老人對歷史的回憶，對於早期來到都柏林的華人來說，也是一個特殊的地方。這個被華人暱稱為「毛街」的地方，見證了許多新移民的酸甜苦辣。摩爾街市場現在又一次走到了命運的十字路口。

摩爾街市場的17名攤主在給都柏林市議會的一封信中表示，他們願意放棄其臨時貿易許可證。這封信給摩爾街的未來畫了一個大大的問號。

據《愛爾蘭時報》報導，由於時代的發展，摩爾街市場從50年前就開始受到衝擊。1969年，附近的幾個市場被市政府賣掉來興建ILAC購物中心，摩爾街倖存了下來。90年代和2010年，兩個開發商分別拿到了該區域的興建許可，不過，由於各種原因，開發計劃沒有執行。

在過去的20年中，隨著外來移民的流入，摩爾街又成了省吃儉用的新移民們青睞的地方。雨後春筍般的手機店、折扣店和各族裔移民開的小店，占據了街道的主導地位，街口處就是德國連鎖超市Lidl。

傳統的老攤販這些年來始終面對著日新月異的商業競爭和市場變化。出於維護家庭傳統的承諾以及謀生的需要，他們一直頑強地堅持著。真正損害他們生意的不是競爭，也不是街頭企業性質的變化，而是他們必須面對的骯髒工作條件。

愛爾蘭政府任命的摩爾街諮詢小組最近向文化和遺產部長麥迪根（Josepha Madigan）提交的一份報告顯示，已有200年歷史的摩爾街市場處於惡性循環中，缺乏如廁所、供電、供水、照明等基本設施，清潔不足。另外還存在毒品交易、非法香菸銷售、暴力以及無家可歸的人在攤位裡睡覺等問題。

儘管報告中提到的許多問題屬於警方的管理範圍，但麥迪根部長已責成都柏林市議會處理報告中的具體建議，即「支持市場的保留和發展」，並任命專家組負責緊急復興摩爾街市場。

都柏林市議會助理首席執行官布雷迪（Dick Brady）表示，理事會已根據麥迪根部長的要求成立了專家組，並將與零售商合作，探索街道發展潛力，並儘可能提供如廁所和食品準備區等新設施。

摩爾街開發區現在歸英國房地產集團Hammerson所有，後者計劃明年提出新的規劃申請。 Hammerson一直熱衷於保護街頭市場，但最終決定是否簽發摩爾街交易許可證的是都柏林市議會，而不是開發商。

目前看來，摩爾街市場的攤主們已經不堪負重。如果攤主們筋疲力盡，市政府和開發商的努力可能也於事無補。雖然還沒有最後決定，但這個存在了200多年的傳統市場很可能會成為歷史。

責任編輯：周仁